right-of-way
derecho de paso · el derecho de paso · la preferencia · la prioridad · la servidumbre de paso · precedencia de paso · prioridad · servidumbre de paso
right way oor Spaans
right way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
camino correcto
Excuse me, but is this the right way to the subway station?
Disculpe pero, ¿es este el camino correcto a la estación de metro?
manera correcta
There are plenty of folks waiting to get into our country the right way.
Hay un montón de gente esperando poder entrar en nuestro país de la manera correcta.
modo correcto
That has also proven to be the right way to tackle this issue.
Y también ha resultado ser el modo correcto de abordar esta cuestión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I needed to think; I needed to find the right way to explain this.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
“Just because I deal with my issues differently doesn’t mean I’m not dealing with them the ‘right’ way.”
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
Well, this time we may have a chance to do it the right way.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that the right way to do it, she wondered frantically?
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
But if you' re eligible, you should' ve gone about it the right way
Aunque compre el televisoropensubtitles2 opensubtitles2
" No, the right ways to have only one, false in the millions. "
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That has also proven to be the right way to tackle this issue.
Miren quién vino, el del casinoEuroparl8 Europarl8
A touch to say good-bye just in case things didn’t go the right way.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
" I DON'T EVEN KNOW IF THAT'S THE RIGHT WAY.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, I gained her trust, but I’m not convinced I went about it the right way.’
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
The Indian thought that a nice hot bath would be the right way to begin a new life.
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
And it occurred to him that he’d been right, way back when this whole thing started.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
Are you holding that thing the right way up, by the way?
Nunca vi eso antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't know how to care the right way.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry, slow down, This isn't the right way, The caravan's...
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d always imagined he would do everything the right way.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
That sagacious man hit on the right way of getting rid of me — he recommended traveling.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para losniñosLiterature Literature
Programmed us so that when we saw them, we would react the right way?
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this the right way to go?
Podrías despertarlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Governments don't naturally pick these things in the right way.
¿ Ni un " tantito "?ted2019 ted2019
And, he wasn’t actually sure if he was going the right way.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
I just hadn’t looked at them in the right way.”
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
I don't know if my way is the right way.
Ahora voy a quitarle la última vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps that hadn’t been the right way to address the woman.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
There are plenty of folks waiting to get into our country the right way.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137059 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.