ripeness oor Spaans

ripeness

naamwoord
en
The characteristic of being ripe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madurez

naamwoordvroulike
The kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Los kiwis deberán estar suficientemente desarrollados y tener una madurez suficiente.
GlosbeMT_RnD

sazón

naamwoordvroulike
If it is slightly soft, it is ripe.
Si está algo blando, se halla en sazón.
GlosbeMT_RnD

edad madura

These are the lamentable confusions of the ripe age.
Estas son las confusiones lamentables de la edad madura
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

RIPE
RIPE NCC
ripe(matura)
maduro
ripe
a punto · activada · adulto · avanzado · buen · bueno · carnoso · cerco · crecido · dorado · en su punto · espigado · fuerte · ideal · idóneo · listo · madura · maduración para vendimia · madurado · madurar · maduro · maduro, -a · oportuno · perfecto · precioso · sazonado
firm-ripe
maduro firme
ripe coconut
coco
ripe for attack
lista para sufrir un ataque · listo para sufrir un ataque
RIPE NCC
RIPE NCC
firm ripe
maduro firme
over-ripe
demasiado maduro · pasado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Work, gambling, shopping, and sex are also ripe for trouble.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
At present, conditions in China are not ripe for abolishing the death penalty.
¡ Eres una ramera, como ella!UN-2 UN-2
After three days, he decided that the time was ripe for advancing his first pawn on the board.
Bajo sus naricesLiterature Literature
Everything in California is so fat and ripe and juicy.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cabbages were ripe in September, they made fermented cabbage.
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
Red like the seeds of a ripe pomegranate.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
Products must be sufficiently developed and ripe, taking account of their type.
¡ Ése es Rambo!EurLex-2 EurLex-2
In the present article is proposed the development of two algorithms, one to determine if a coffee fruit is proper for production based on its color (ripeness) and the other one to detect the presence of the "broca" plague.
No puedo seguir asíscielo-abstract scielo-abstract
— oval type, with the characteristics of the Crimson type: round, oval fruit; moderately bright green rind with dark green streaks; firm, crisp flesh, which is red when fully ripe; weight varying between 7 kg and 16 kg,
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoEurLex-2 EurLex-2
Wanted to get it really ripe for you.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The calligraphy instructor’s round face takes on the approximate color of a ripe eggplant.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
Standardising Camembert, Cheddar and Gouda cheese production should be stressed among the results as they eventually complied with the highest sensory preferences and optimum ripening as verified by parameters such as degree of acidity, ripeness and protein and moisture percentage.
¿ Qué sugiere usted, doctor?scielo-abstract scielo-abstract
They are rotten, derelict, and it’s hardly a neighbourhood that’s ripe for gentrification.’
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
Only ripe fruits of the Tanche variety are used.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasEurLex-2 EurLex-2
And where that stopped, the other black hand, the plague itself, was ripe with horrors.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
His whole body clinched as he watched Josie’s beautiful head shatter like a ripe melon slammed with a sledgehammer.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
The wheat is ripe: the bread is shared out.
No me importaLiterature Literature
Japan supports the United States view that the FMCT is ripe for negotiation and that it should be delinked from other issues.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.UN-2 UN-2
Her generous breasts dangled before him like two ripe melons, waiting to be picked.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
By hand pulling ripe pods from plants
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de euroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargajw2019 jw2019
"Like Keats, he imitates Dionysus' extension throughout the ripe ""Many"" of the world."
El ataque de la torreLiterature Literature
He said to Grandma, “June, ain’t that rabbit a little ripe?”
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
A ripe bunch which has been well thinned has uniformly large grapes pressing lightly against each other.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élEurLex-2 EurLex-2
But the mangoes are still ripe and sweet, the avocados are fresh, so are the tomatoes.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.