roll-on/roll-off ship
buque de autotransbordo · buque de carga rodada · buque de transbordo rodado · buque para carga horizontal · buque ro/ro · transbordador de carga rodada
roll-on roll-off ship oor Spaans
roll-on roll-off ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque de carga rodada
buque para carga horizontal
transbordador de carga rodada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A roll-on/roll-off ship that transports new cars.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Cruise and ferry roll -on/roll- off shipping are two radically different types of passenger transport.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasEurLex-2 EurLex-2
It wasn’t a roll on/roll off ship because there was no front exit, but it was definitely designed for vehicles.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
The partners have applied the same design to create container and roll on-roll off ships, as well as river-sea vessels.
Sea como fuere, es una historia deplorablecordis cordis
for Norfolk: Short-sea sea/ferry transport in Europe including Roll-on/Roll-off shipping and passenger shipping services, terminal services, contract logistics and freight forwarding.
¡ Esto es ridículo!EurLex-2 EurLex-2
for Norfolk: Short-sea sea/ferry transport in Europe including Roll-on/Roll-off shipping and passenger shipping services, terminal services, contract logistics and freight forwarding
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títulooj4 oj4
In addition, the optimisation of roll-on/roll-off ships reduced total risk and improved economic and environmental performance by up to 67 %, 3 % and 4 %, respectively.
¿ Sabes qué día es hoy?cordis cordis
The biggest ferry/roll- on/roll-off ships are the Pride of Rotterdam and the Pride of Hull — sister ships of the P&O North Sea Ferries fleet.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!EurLex-2 EurLex-2
The first ships in were the big Ro/Ros, the roll-on/roll-off container ships.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
[Ro-Ro indicates a roll-on/roll-off cargo ship.]
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraEurLex-2 EurLex-2
for CMA CGM: containerized liner shipping services, Roll on- Roll off (Ro-Ro) shipping services and stevedoring services
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deoj4 oj4
for CMA CGM: containerized liner shipping services, Roll on — Roll off (Ro-Ro) shipping services and stevedoring services;
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.EurLex-2 EurLex-2
for Delmas: containerized liner shipping services and Roll on — Roll off (Ro-Ro) shipping services.
Soy inspector de policíaEurLex-2 EurLex-2
for Delmas: containerized liner shipping services and Roll on- Roll off (Ro-Ro) shipping services
Imagine lo que podríamos hacer con esooj4 oj4
This fleet [4] consists of some 8 800 ships, of which 1 966 oil tankers, 1 702 bulk carriers, 1 104 container carriers, 3 428 general cargo ships (conventional cargo ships and roll-on/roll-off ships) and 685 passenger ships.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
However, in general there have been attacks on all kinds of ships, including but not limited to bulk carriers, general cargo, container ships, products tankers, roll-on/roll-off ships (RORO), chemical tankers, oil tankers, car carriers, fishing vessels, passenger ships and private yachts.
Pero tendríamos sesión el martesnot-set not-set
three multi-purpose car ferries (‘Ro-pax’, roll-on-roll-off passenger ships) carrying passengers and freight: the Rodin, the Molière and the Berlioz;
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, and under present circumstances the probable market for the EILU is the short-distance short sea shipping trades where operators employ roll-on-roll-off ships and where the trade routes have a strong component made up of trailers and semi-trailers and have the experience of using units such as the STORA Box.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerEurLex-2 EurLex-2
However, it was not possible for commercial vehicles (lorries, trailers, etc.) to roll-on and roll-off the ships.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
However, it was not possible for commercial vehicles (lorries, trailers, etc.) to roll-on and roll-off the ships
A solas o no, no sé adónde quiere llegaroj4 oj4
The common position delays the entry into force of the Regulation by one year for ships which are not yet covered by the ISM Code (i.e. ships other than roll-on/roll-off passenger ships operating on domestic voyages).
¿ Eran cambios para mejor o para peor?not-set not-set
HSH will reduce its business activities by ceasing to finance roll-on/roll-off and cruise ships as well as [...].
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?EurLex-2 EurLex-2
This was the first time M-1 Abrams tanks were delivered by air, using the C-5 Galaxies, which delivered 18 M-1 tanks and 44 Bradley infantry vehicles, while the balance of Task Force Rogues equipment and vehicles were delivered via a roll-on, roll-off ship sent from Fort Stewart (Garden City), Georgia, to Mogadishu to provide armored support for U.S. forces.
Ése no es el diálogoWikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.