roll-on/roll-off cargo oor Spaans
roll-on/roll-off cargo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga transbordada por rodadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our services include Container, Conventional and Roll-on Roll-off Cargo.
Sí, me parece que por algún tiempoCommon crawl Common crawl
Divided into roll- on/roll-off cargo, other mixed cargo and containers
Admito que fui yooj4 oj4
Divided into roll- on/roll -off cargo, other mixed cargo and containers.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranEurLex-2 EurLex-2
[Ro-Ro indicates a roll-on/roll-off cargo ship.]
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
for undertaking EUKOR: providing sea transportation for roll-on/roll-off cargo, providing logistic services to the automotive industry;
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!EurLex-2 EurLex-2
for undertaking EUKOR: providing sea transportation for roll-on/roll-off cargo, providing logistic services to the automotive industry
Solo despiértate y escríbelooj4 oj4
for undertaking WWL: providing sea transportation for roll-on/roll-off cargo, operating sea terminals and inland processing/logistic centres;
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentEurLex-2 EurLex-2
for undertaking WWL: providing sea transportation for roll-on/roll-off cargo, operating sea terminals and inland processing/logistic centres
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?oj4 oj4
In 2001 it operated eight roll-on roll-off cargo vessels and container ships and had a EUR 67,3 million turnover, carrying 90000 tonnes, 38000 TEU and 18000 trailers.
Tu dijiste que yo le gustaba!EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Regulation, ‘ro-ro ship’ means a ship designed for the carriage of roll-on-roll-off cargo transportation units or with roll-on-roll-off cargo spaces;
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?EurLex-2 EurLex-2
In 2001 it operated eight roll-on roll-off cargo vessels and container ships and had a EUR 67,3 million turnover, carrying 90 000 tonnes, 38 000 TEU and 18 000 trailers.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Regulation, ‘ro-ro ship’ means a ship designed for the carriage of roll-on-roll-off cargo transportation units or with roll-on-roll-off cargo spaces;
No nos queda más remedioEurLex-2 EurLex-2
Crown Bay (St. Thomas) has three cruise ship docks operated by the Virgin Islands Port Authority, a semi-autonomous government agency, as well as a # foot wharf that can accommodate roll-on/roll-off cargo and container and break-bulk operations
¿ Qué les pasa?MultiUn MultiUn
22. "ro-ro passenger ship" means a ship carrying more than 12 passengers, having roll-on/roll-off cargo spaces or special category spaces, as defined in regulation II-2/A/2of the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, as amended ;
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEurLex-2 EurLex-2
(p) “ro-ro passenger ship” means a ship carrying more than 12 passengers, having roll-on/roll-off cargo spaces or special category spaces, as defined in regulation II-2/A/2of the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, as amended ;
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguientenot-set not-set
Amendment 17 Proposal for a regulation – amending act Article 3 – point p Text proposed by the Commission Amendment (p) “ro-ro passenger ship” means a ship carrying more than 12 passengers, having roll-on/roll-off cargo spaces or special category spaces, as defined in regulation II-2/A/2of the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, as amended ; deleted Justification As the term ‘ro-ro passenger ship’ is not mentioned later in the regulation, there is no need to define these vessels.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradanot-set not-set
Ferries usually also provide roll- on/roll- off goods transport and are combined passenger-cargo ships.
No me estás escuchyoEurLex-2 EurLex-2
( D ) VESSELS EMPLOYED ( NAME , FLAG , VESSEL TYPE ( E.G . GENERAL CARGO , CONTAINER , ROLL-ON ROLL-OFF , LIGHTER CARRIER ), DWT , GRT AND TEU ).
El PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Most common are conventional (break-bulk) cargo vessels, container ships, and roll-on-roll-off vessels.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
This was related to the sale of ocean shipping services for roll-on/roll-off cargo.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social,condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Roll-on/Roll-off cargo is handled at the Port of Lisbon through the advanced quay of Alcântara.
Otros gastos de gestiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the study has demonstrated that, nevertheless, for five, out of the eight cabotage sectors (supply services, transport of cement or clinker in bulk by specialized cement carriers, transport of reefer cargo, roll-on, roll-off transport services and transport of general cargo in containers), no serious disturbance is to be expected from the immediate liberalization as from the expiry of the temporary exclusion on 17 August 1993;
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!EurLex-2 EurLex-2
The committee is particularly interested in this issue because, in its amended proposal (COM(2004)0393), the Commission extended the scope of the security measures to include roll-on roll-off ferries carrying passengers and/or cargo.
Cuando hable de la producciónnot-set not-set
96 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.