round-the-clock patrol oor Spaans
round-the-clock patrol
en
a continuous nonstop patrol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patrulla continua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Round-the-clock patrols on all roads from Sade."
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
The National Police had begun round-the-clock patrols in the urban areas of the municipalities concerned in an
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!MultiUn MultiUn
UNAMID police conducted round-the-clock patrols in 18 camps, four in Northern Darfur, six in Southern Darfur and eight in Western Darfur.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
UNAMID has continued to maintain a reinforced presence, including round-the-clock patrolling in and around the camp and constant engagement of camp leaders and residents by UNAMID civilian teams.
Todo saldrá bienUN-2 UN-2
We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All port perimeters are secured by round-the-clock security patrols to spot, intercept and stop any infiltration;
¿ Eran cambios para mejor o para peor?UN-2 UN-2
• All port perimeters are secured by round-the-clock security patrols to spot, intercept and stop any infiltration
No más juegos, no más mentirasMultiUn MultiUn
The Center operates round-the-clock to coordinate all patrol craft activities and radio-electronic surveillance within the entire Black Sea area
El # de marzo, por la mañanaMultiUn MultiUn
The Center operates round-the-clock to coordinate all patrol craft activities and radio-electronic surveillance within the entire Black Sea area.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?UN-2 UN-2
You've been patrolling round the clock for three days straight.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mission maintained a round-the-clock presence outside the Mugunga III camp to conduct night patrols.
O un yeti por ejemploUN-2 UN-2
The Force continued to fulfil its mandate through monitoring the ceasefire in the area of separation by manning static positions, conducting round-the-clock observation and patrolling in the area along the ceasefire line, liaising with both the Syrian and Israeli authorities to ensure their adherence to the ceasefire agreement.
El hermano de David ha muertoUN-2 UN-2
By 30 September the 11th Light Horse Regiment was patrolling the lines of communication in the Quneitra district round the clock.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
However, the Council welcomes KFOR's efforts to provide round-the-clock protection for the most important religious sites, to patrol secondary sites and to establish checkpoints throughout the whole province in order to control access to areas inhabited by Serbs.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaEurLex-2 EurLex-2
Other substantive activities (regular budget): daily contacts, meetings and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents/violations, political developments and the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations and inspections;
No sabia que estaba haciendoUN-2 UN-2
Other substantive activities: daily contacts, meetings, and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents and violations, political developments and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations, and inspections;
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléUN-2 UN-2
a) Other substantive activities: daily contacts, meetings, and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents and violations, political developments and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations, and inspections
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockMultiUn MultiUn
Other substantive activities (regular budget): daily contacts, meetings and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents/violations, political developments, and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations and inspections;
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteUN-2 UN-2
Other substantive activities (regular budget): daily contacts, meetings and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents/violations, political developments and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations and inspections;
No se desquite con nosotrosUN-2 UN-2
The UNDOF operations continued to be supported by the Observer Group Golan military observers, whose focus of activities was shifted from patrolling and inspection to round-the-clock static observation, investigations and situation analysis.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
Other substantive activities (regular budget): daily contacts, meetings, and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents and violations, political developments and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations, and inspections;
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.UN-2 UN-2
a) Other substantive activities (regular budget): daily contacts, meetings, and negotiations; daily, weekly and monthly reports on incidents and violations, political developments and on the safety and security situation; round-the-clock staffing of observer posts, patrols, investigations, and inspections
No soy tu padreMultiUn MultiUn
The operational adjustments also involved a temporary shift in the focus of the activities of a number of Observer Group Golan military observers from patrolling and inspection to round-the-clock static observation, liaison and situation analysis.
Deja que te sirvaUN-2 UN-2
49 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.