round-trip operation oor Spaans
round-trip operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrada y salida de la tubería de revestimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the limitation of the total number of available seats and the number of round trips operated by SNCM each year from #, specifically on services between Nice and Corsica
Derecho contractual europeo (debateoj4 oj4
the limitation of the total number of available seats and the number of round trips operated by SNCM each year from 2003, specifically on services between Nice and Corsica,
Esta ciudad no es muy grandeEurLex-2 EurLex-2
the limitation of the total number of available seats and the number of round trips operated by SNCM each year from 2003, specifically on services between Nice and Corsica,
Otro párrafo muyimportante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.EurLex-2 EurLex-2
It operates two round trips a day, one in the morning and one in the afternoon.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Day trips operate year-round and cost £59, with pick-ups in Stromness and Kirkwall.
La nieve blanca está bienLiterature Literature
The round trip from/to Cologne/Bonn should operate between 11.00 and 15.00.
Sí, ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
17 Secondly, international maritime transport operations and round trips organized from non-member countries are objectively different from round trips starting from a Member State.
Sí.- Sí, eso fueEurLex-2 EurLex-2
Repeated network round trips can severely reduce the speed of the operation using the cursor.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesWikiMatrix WikiMatrix
In particular, on this route Saremar operated two round trips a day all year round using a mixed ship with a total capacity of 560 passengers and 51 motor vehicles.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOEuroParl2021 EuroParl2021
In addition to the service covered by the Hurtigruten Agreement, Hurtigruten is a commercial operator and offers round trips, excursions, and catering on the route Bergen-Kirkenes.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónEurLex-2 EurLex-2
This will enable the new entrant, for instance, to offer round-trips where the first flight is operated by the new entrant and the second by the parties;
Me has contado mucho en nuestra primera citaEurLex-2 EurLex-2
This will enable the new entrant, for instance, to offer round-trips where the first flight is operated by the new entrant and the second by the parties
Todo lo que diga puede ser y seráoj4 oj4
– - the fact that the TACA parties which are also VSA parties operate two to three round-trip rail shuttles a week between Milan and Rotterdam (paragraph 80);
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?EurLex-2 EurLex-2
A round-trip journey can be thought of as a four-step operation: Step 1: Go from A to B.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
Offer valid for round trip, operated by Avianca Brasil (O6), in economy class.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is connected to the crown block with steel wire ropes to achieve round trip operation.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EU coordinated and co-financed transport operations, such as two round trips of a Dutch naval vessel with 10 000 tonnes of assistance donated from all over Europe.
Siempre ha sido tan fuerteEurLex-2 EurLex-2
Various «Rocking start» modes unlock the ESP in case of mechanical jam saving time and money on round trip operations;
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* He went for a trip round the Prater on the miniature railway, whose diesel locomotive was simple to operate.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
Apart from above cause Word file may display ‘word cannot be opened problems with the contents’ error message when you commence Round Tripping operation.
No perdemos nada por intentarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Airtours undertakes that in each of the three holiday years 1999/2000, 2000/2001 and 2001/2002, it will make available on aircraft forming part of the Airtours International or Air 2000 airlines such number of round-trip seats to short-haul package holiday destinations as corresponds to the number of such sales to independent tour operators such number of round-trip seats during the holiday year 1998/1999.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheEurLex-2 EurLex-2
A. A Star Alliance Europe Airpass is sold only in conjunction with an international Round Trip or Star Alliance Round the World Fare to/from/via Europe, operated by any Star Alliance member carrier, originating and terminating outside Europe.Europe Airpass fares apply only to residents, who do not live in Europe.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeCommon crawl Common crawl
A. The Middle East Airpass is only sold in conjunction with an international Round Trip or Star Alliance Round the World Fare to, from or via the Middle East, operated by any Star Alliance member airline, originating and terminating outside the Middle East.
Eran grandes guerrerosCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.