self-assessment training system oor Spaans
self-assessment training system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de autoevaluación de la formación
sistema de autoevaluación formativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Act regulates the harmonised system of external assessment and self-assessment for the purpose of an efficient educational system quality control, to which new solutions of the professional education and in-service training of teachers, staff associates and principals will also contribute, especially by introducing the licensing system.
¿ Dónde está Bolger?UN-2 UN-2
The growing recognition of the importance of learning and relearning taking place outside the formal education and training systems raises the issue of the assessment and validation of learning acquired through self-learning, peer-learning or learning on the job.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteUN-2 UN-2
It is currently developing methodological tools to evaluate the impact of human rights education and training activities as well as a self-assessment tool for Governments on the integration of human rights education into the school system.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroUN-2 UN-2
It is currently developing methodological tools to evaluate the impact of human rights education and training activities as well as a self-assessment tool for Governments on the integration of human rights education into the school system
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireMultiUn MultiUn
This can be done either through a system of self-assessment, which must include internal procedures ensuring that employees receive training on the implementation of the organisation's privacy policies and that compliance is periodically reviewed in an objective manner, or outside compliance reviews, the methods of which may include auditing or random checks.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurLex-2 EurLex-2
In that regard, since 2014 UNCTAD has been implementing a set of measures that includes training on self-evaluation methodologies, developing guidance and self-assessment tools for programme managers, and improvement of each division’s system for monitoring, evaluating and reporting on performance.
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
including the 2011 OHCHR/Equitas handbook Evaluating Human Rights Training Activities: A Handbook for Human Rights Educators and a forthcoming OHCHR/UNESCO self-assessment guide for Governments concerning human rights education in the school system.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?UN-2 UN-2
Providing the disability expert-examination according to the improved system in addition to medical criteria the more focus will be laid on social criteria – assessment of functioning (ability of mobility and training, opportunities for communication, person’s self-care and integration in the society).
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesUN-2 UN-2
5.7 The EESC is disappointed that no assessment has been made of the initiatives envisaged in the 1998 communication, such as: a European Local Transport Information Service (ELTIS); the agreement concluded with the network of cities and regions (POLIS); steps to link up national cycle route networks; the development of a self-assessment system for performance quality; the pilot project for benchmarking the performance of local passenger transport systems; the handbook on mobility management and barrier analysis; electronic ticketing; training for professional drivers; the communication on mobility management planned for 2000; and the numerous research projects that were announced.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroEurLex-2 EurLex-2
COLEACP offers the support of trained consultants for those using the Self-Assessment System for the first time.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples of specific technical assistance initiatives were brought to the attention of the Conference. They included providing advisory support and training for national anti-corruption authorities; providing assistance in identifying gaps in the implementation of the Convention and developing self-assessment reports; developing technical tools such as database systems; and organizing capacity development seminars to facilitate learning and the sharing of cross-country experiences in the prevention, detection and prosecution of corruption.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoUN-2 UN-2
up to internationally accepted minimum standards of care; establishing an enhanced protection/security system appropriate to the critical needs of beneficiaries, establishing pre-integration and post-integration practices, including community-based alternative living situations, and assisting the partner Indian NGO in sustaining its achieved level of expertise and quality of care through self-assessment and self-training mechanisms.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoUN-2 UN-2
Additional requirements of $ # are requested for consultancy services to provide expertise not available in different areas including (a) the development of training materials, information systems for knowledge sharing and the creation of a website to facilitate a community of practice in results-based management and (b) the enhancement of monitoring and self-evaluation activities, particularly in connection with the assessment of the effectiveness or modification of the Integrated Monitoring and Documentation Information System
Traigan un equipo médico aquí abajoMultiUn MultiUn
Additional requirements of $35,000 are requested for consultancy services to provide expertise not available in different areas including (a) the development of training materials, information systems for knowledge sharing and the creation of a website to facilitate a community of practice in results-based management and (b) the enhancement of monitoring and self-evaluation activities, particularly in connection with the assessment of the effectiveness or modification of the Integrated Monitoring and Documentation Information System.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoUN-2 UN-2
Evaluation will support systemic strengthening of the decentralized evaluation function so that field offices can meet their evaluation accountabilities: ensuring strategic prioritization and adequate resourcing through technical guidance; develop field-level capacity through web-based self-learning and training, web-facilitated networking, and enhanced staff recruitment and skills assessment strategies; and support national evaluation capacity development through South-South cooperation, links with centres of excellence and national evaluation associations.
No podemos volver a escribir todo el guiónUN-2 UN-2
UNODC, jointly with the UNDP Programme on Governance in the Arab Region, developed a strategic programme on joint activities focusing on the development of assessment tools allowing for an in-depth analysis of corruption prevention systems, review of the results of the process of self-assessment and gap analysis, the establishment of the Arab Anti-Corruption and Integrity Network as a regional platform to support the efforts of Arab States to implement the Convention and computer-based training to promote judicial ethics in Arabic-speaking countries.
He aprendido la lecciónUN-2 UN-2
UNODC, jointly with the UNDP Programme on Governance in the Arab Region, developed a strategic programme on joint activities focusing on the development of assessment tools allowing for an in-depth analysis of corruption prevention systems, review of the results of the process of self-assessment and gap analysis, the establishment of the Arab Anti-Corruption and Integrity Network as a regional platform to support the efforts of Arab States to implement the Convention and computer-based training to promote judicial ethics in Arabic-speaking countries
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!MultiUn MultiUn
This project is intended to be a model of the functional application of “child rights” and “child protection” and aims at bringing shelter-based and community-based care-giving systems up to internationally accepted minimum standards of care; establishing an enhanced protection/security system appropriate to the critical needs of beneficiaries, establishing pre-integration and post-integration practices, including community-based alternative living situations, and assisting the partner Indian NGO in sustaining its achieved level of expertise and quality of care through self-assessment and self-training mechanisms
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezMultiUn MultiUn
The training is ongoing so you can take self-assessments, keep track of your progress with our traffic-light system and receive Schwarzkopf Professional certificates for every test you pass.
Voy a volverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HRCT curriculum is accessible through the DAIDS Learning Management System (DAIDS LMS). This system allows learners to track completion of the training and their performance on knowledge self-assessments.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As in previous occasions, the event was focused on the active participation of the attendees and, this time, included a workshop for training in the self-assessment process for compliance with IADI’s Core Principles for Effective Deposit Insurance Systems.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having set up your system, done an assessment and training plan and provided some training sessions, the trainer is now ready to implement a self-training plan.
Toxicidad crónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current programme for this speciality establishes a training evaluation system whose aim is to monitor the achievement of teaching objectives. For this purpose tools such as self-assessment of objectives and activities performed, analysis of clinical records, analysis of case studies, demonstrations of diagnostic and treatment techniques, analysis of records in the Specialist in Training Book, analysis of other records concerning theoretical-practical activities, video recordings, objective, structured clinical evaluation, as well as other systems for the evaluation of teaching objectives.
Nadie se quejó hasta ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It brings together different services and activities fostering improvement of the Safety Culture in any type of industrial installation, through training and support in implementation, using simple tools and coaching actuations and developing and applying self-assessment systems helping to identify areas for improvement and supporting measurement of the degree of implementation of the safety culture.
¡ Hay demasiados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.