senior lender oor Spaans
senior lender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prestamista principal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A senior lender will advance $7 million secured by all the assets of the company.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
In contrast the senior lenders would have to cover the risk during the whole maturity of the senior debt.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
The EU guarantee would not eliminate the risk for the senior lenders, but it would offer greater debt service coverage for the senior tranche and thus boost its creditworthiness.
Él es especialista en el DrEurLex-2 EurLex-2
By guaranteeing the stand-by credit lines, the EU would assume a greater credit risk because its potential future claim on project revenues is subordinate to that of the senior lenders.
Lo que significa que aún podría estar vivoEurLex-2 EurLex-2
The claim should be reimbursed to the Community as soon as there are revenues left after having paid the operational costs of the projects and the debt service of the senior lenders.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaEurLex-2 EurLex-2
The letter agreements have been concluded to respond to requirements made for IPSP's senior debt lenders.
¿ No lo ponía en su carta?UnosEurLex-2 EurLex-2
Such structures, when they include a proper degree of subordination, lessen the risk to senior lenders by supporting the timely service of senior debt and, furthermore, might facilitate restructuring negotiations by giving additional time for action to sponsors, lenders and national authorities if the project faces difficulties.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?EurLex-2 EurLex-2
In this context, the EIB's high standard of due diligence, as well as its commitment to holding project debt until maturity (i.e. no selling down or syndication of debt which is common amongst other senior lenders), offers considerable stability, robustness, experience and added value to the public sector.
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
In this context, the EIB's high standard of due diligence, as well as its commitment to holding project debt until maturity (i.e. no selling down or syndication of debt which is common amongst other senior lenders), offers considerable stability, robustness, experience and added value to the public sector
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.oj4 oj4
Prior to that, he was Senior Vice President at Pacific Northwest Bank in charge of Corporate Banking and a Senior Corporate Lender for US Bank in Seattle.
Teppo hizo la buena acción del díaCommon crawl Common crawl
The award, which has been presented in London on 11 February, is in recognition of the work of Torresol Energy, as the project sponsor, and of the senior lenders, Banco Santander, La Caixa, BBVA, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Caja Madrid, Banco Español de Crédito and Banco Popular Español, as well as the law firm Latham & Watkins, which acted as legal advisor to Torresol on the transaction.
Si no te veo, tal vez te lo digaCommon crawl Common crawl
The lack of seniority structuring led to debt dilution, leaving original lenders less protected, as countries took out new loans without the original lenders receiving seniority status.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowUN-2 UN-2
Likewise, they now recognize that bailout loans that give the new lender seniority over other creditors worsen the position of private investors, who will simply demand even higher interest rates.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomNews commentary News commentary
Ultimately, however, their average cost would not be lower, because, again, if official creditors are senior to private lenders, large-scale official financing – which is used mainly to repay maturing debt – would impede governments’ access to private credit markets.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
The amount owed to the senior lender(s) on a primary residence can not be modified through Chapter 13 bankruptcy.
Andrew, ¿ a dónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idaima Robles, Senior Lender of Accion Chicago, will discuss the ins-and-outs of financing and raising money to start your own business.
Aun estamos liderando el mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morales & Besa advised Credit Agricole Corporate & Investment Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corporation and DNB Bank ASA as senior lenders for the financing of Pa [...]
El tío Tito se encargará de todo.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interim financing is usually provided by the IMF and other official lenders which are de facto (but not de jure) senior with respect to private claims.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónUN-2 UN-2
Preferred equity is also used in commercial real estate and multifamily finance in the case of senior lenders (first lien holders), that don’t allow for subornment debt.
Consideran que esto constituye un error material de hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Origis’ senior Lender and bank debt financing partner was supportive of Trina as a supply partner and made the project work out on the financing side.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morales & Besa advises Credit Agricole Corporate & Investment Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corporation and DNB Bank ASA as senior lenders for financing of Parque Eólico Cabo Leones I S.A.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most common role for mezzanine is providing leverage beyond the level that senior lenders are comfortable extending to fund a firm’s growth (whether that growth is through acquisitions or organic).
Vine a ver al ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under a restructuring pact, senior lenders including Silver Point Capital, Melody Capital Partners LP and funds affiliated with KKR Credit Advisors will exchange debt for equity ownership in the reorganized company.
¡ No!- ¡ Siga respirando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.