slaps in the face
acachetear
slap face oor Spaans
slap face
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bofetada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What marvellous compensation for a slapped face!
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
The memory of Philippe’s slapped face would remain with her until she died.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaLiterature Literature
Enlisted men usually received only the occasional slapped face; officers were in for unrelenting cruelty.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
Wet branches still slapped faces, and in distance they could hear the enspelled hoopak still bellowing.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
He's being slapped in the face, slapped in the FACE!
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoQED QED
Start slapping faces, got it.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my brother’s friend’s brother didn’t get anything from her except a slapped face.”
Extraño esoLiterature Literature
I would be lucky if the worst that happened was acquiring a slapped face.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
"""I told you if you ever mentioned Annie Flo's name I'd slap your face,"" says Mama, and slaps my face."
Siempre lo hacíaLiterature Literature
He slapped me in the face once, he slapped me in the face twice, he won't slap me...
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a slap in the face for every voter and a slap in the face for Europe's credibility.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Europarl8 Europarl8
‘Can you believe it, Mr Sulky Face, the bitch woman slapped my face – tuck!’
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
You're allowed to slap my face, sir, but you are not allowed to slap my mind!
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He slapped his hands to his face, but would rather have slapped himself in the face.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
It might have possessed him entirely, but Tamora slapped his face and the sting of the slap sobered him.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
The horror of what we’re facing slaps me in the face for the second time as it dawns on Joe.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
You use him for errand boy, you slap his face in front of me, and slap him around in front of others.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
Slapping his face hard, I can see the surprise.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
I slap his face, then splash him with water from the nearby jug, but he doesn’t stir.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
If she will not answer you, slap her face and tell her it's from Meistersinger.""
Yo también encontré algoLiterature Literature
God, why’d that woman slap my face?
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
So when Miss Deborah Vaughn slapped my face at Sardi's yesterday I abhorred it plenty.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fat turnkey slapped his face, hard, then grabbed his head and looked into his eyes.
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
Her hand shook with the need to slap Janae’s face.
Pónganse los lentesLiterature Literature
The girl’s brows arched in surprise, but she wasn’t scandalized, and she didn’t slap my face.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
4418 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.