social services oor Spaans

social services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicios sociales

masculine, plural
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
Termium

asistencia social

naamwoord
In 2004, Brazil approved the National Policy for Social Services, which took form with the creation of the Unified Welfare System.
En 2004 el Brasil aprobó la Política Nacional de Asistencia Social, que se materializó con la creación del Sistema Único de Asistencia Social.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

los servicios sociales

We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
GlosbeMT_RnD

servicio social

naamwoordmanlike
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Austrian Social Service
Servicio Austriaco en el Extranjero
social services officer
oficial de servicios sociales
social welfare services
servicios de asistencia social · servicios de bienestar social
Task Force on Basic Social Services for All
Grupo de Tareas sobre Servicios Sociales Básicos para Todos
Social Pastoral Service of the Catholic Church
Servicio de Pastoral Social de la Iglesia Católica
supportive social services
servicios de apoyo social
social support services
servicios de bienestar social
Catholic International Union for Social Service
UCISS · Unión Católica Internacional de Servicio Social
social service
asistencia social · el servicio social · servicio social · servicios sociales · trabajo social

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It combines several types of social services
¿ Qué ha pasado ahí?MultiUn MultiUn
Meanwhile, their social services, including health care, have reportedly been discontinued.
Pero yo no lo hiceUN-2 UN-2
Prioritize and target social services to children belonging to the marginalized and most vulnerable groups.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraUN-2 UN-2
The causes include insensitive military personnel and selfish/perverse social service providers.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
We can get social services involved.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social services
¿ Va a estar bien mi padre?EurLex-2 EurLex-2
It should be noted that access to national social services is based on qualification for such services.
Esto es una traiciónUN-2 UN-2
The third major challenge consists of functional gaps and system weaknesses in social services delivery.
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
Technical and vocational training colleges (post-secondary colleges training students for careers in the social services - 2001/02):
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
Equal access to health and social services should be guaranteed.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorUN-2 UN-2
Social services for families” and GOST R 52886-2007 “Social service provision.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyUN-2 UN-2
Any club or social service they set up is still within the framework of the masculine universe.
Hable sin reparosLiterature Literature
Social services are paid from the budget of the remand prisons and custodial prison then.
Mi licencia de conducirUN-2 UN-2
The programme receives State funding and is run by the departmental social services
El teléfono está aquí. enga.- GraciasMultiUn MultiUn
The current Albanian legislation doesn’t specify the inclusion of immigrant laborers in the schemes of social services.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleUN-2 UN-2
I thought that maybe I should contact Social Services and make one of those reports.”
Perdona, cariño, es que...- Ya séLiterature Literature
Excluding the fields of medicine, pharmacy, health service and social service
Tengo a Stu en la líneatmClass tmClass
Access to treatment, health care and social services, including prevention of HIV/AIDS and other drug-related diseases
ANTES DE TOMAR XAGRIDUN-2 UN-2
Coordinate all social services under one sector;
Y yo sé que él te necesita a tiUN-2 UN-2
I guess social services will decide.
Es el más condecorado, poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical and social services were provided in the shelter, which was supervised by the Ministry of the Interior.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoUN-2 UN-2
Increase the participation of local government units and civil society organizations in programming the realization of social services;
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?UN-2 UN-2
Budgetary allocation for social services
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoUN-2 UN-2
Personal and social services to meet the needs of individuals, in particular arranging of baby sitters, dating services
Lo siento, solo trataba detmClass tmClass
• Provide social services supporting working women such as good nurseries, which protects their reproductive role.
No regresesUN-2 UN-2
160226 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.