Code of Standard Practices for Documentary Requirements for the Importation of Goods
régimen uniforme relativo a la documentación necesaria para la importación de mercancías
standard practice oor Spaans
standard practice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
norma
New ideas are gradually introduced and international standards, practices and models examined.
Las nuevas ideas se introducen gradualmente, y se examinan las normas, las prácticas y los modelos internacionales.
práctica habitual
Consequently, there is neither a departure nor a contradiction with the Commission's standard practice.
Por consiguiente, no hay divergencia ni contradicción con la práctica habitual de la Comisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consultation of users is a standard practice at the Economic Commission for Europe (ECE) Statistics Division
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CMultiUn MultiUn
In accordance with standard practice, the Presidency of the Assembly would go to the host country.
Lo mismo que la última vezUN-2 UN-2
; Justification Adjustment in line with standard practice in the Member States.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalnot-set not-set
The Agency used this option as standard practice until mid-2013.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioelitreca-2022 elitreca-2022
It's standard practice.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In line with the Commission's standard practice, one common dumping margin was calculated for the two exporting producers.
Le haré la foto cuando esté durmiendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The standard practices are organized into four major mission categories:
Siento que estoy en deuda contigoUN-2 UN-2
The additional staff has allowed for a revision of standard practices.
Ya lo creo que síUN-2 UN-2
In accordance with standard practice, the Presidency of the International Meeting would go to the host country
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasMultiUn MultiUn
But that would have been preferable compared to the Council’s standard practices in cases like this.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
He informed me, “Standard practice in most good hotels.”
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
New ideas are gradually introduced and international standards, practices and models examined.
Ven, podría funcionarUN-2 UN-2
This is standard practice. We knew what to expect.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosmid.ru mid.ru
By now, that should be a standard practice.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosUN-2 UN-2
Immediate extermination without trial seems to be standard practice.
Gastos de viaje permiso anualEuroparl8 Europarl8
In the Panel’s view, the methods proposed by Iran are consistent with standard practices in this field.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
It is standard practice within DG Competition to publish submissions received in response to a public consultation.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente asaber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónEurLex-2 EurLex-2
If this is going to be standard practice, I really need to work on my posing.
Por InternetLiterature Literature
It is time to make a real approach to children as standard practice in all the schools.
Ahora voy a quitarle la última vendaEuroparl8 Europarl8
Officials at the HHS call it "fairly standard practice."
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to standard practice, no new mandate is required for periodic protocols renewing fisheries agreements.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEuroparl8 Europarl8
However, standard practice would be to request a biopsy.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
Making contracts standard practice would help protect both employee and employer.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosEurLex-2 EurLex-2
'It is standard practice in cases like these to monitor just about everything they can...'
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
It's hard to believe that this is standard practice in the US.
Es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46217 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.