tax equity oor Spaans
tax equity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equidad
equidad fiscal
equidad impositiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But in all taxes, equity and political acceptability are severe constraints.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
The twin objectives of taxation are tax neutrality and tax equity.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
4.14 Specifying a seems appropriate as regards tax equity, since choice in the matter would allow too much room for discretion.
Michael llegará prontoEurLex-2 EurLex-2
In this regard, the mission supports the authorities’ efforts to raise the tax burden, which will also help improve tax equity.
Pero alguien ha muertoimf.org imf.org
Through its extensive national and international network, the organization works on issues pertaining to climate change, international financing, clean energy tax equity and global market development.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasUN-2 UN-2
These figures, submitted back in #, related to the ratio earnings before (income) tax/equity capital shown in the balance sheet at the start of the same year
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de deciroj4 oj4
These figures, submitted back in 1999, related to the ratio ‘earnings before (income) tax/equity capital shown in the balance sheet at the start of the same year’.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaEurLex-2 EurLex-2
5 Taxes on equities are a weighted average of taxes on dividend and retained earnings.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesUN-2 UN-2
Although the Political Constitution expresses the principle of tax equity, the truth is that the tax reforms carried out since the 1990s have led to even more inequitable tax system.
Besémonos otra vezscielo-abstract scielo-abstract
stresses, therefore, the positive effects that a CCCTB is likely to have on economic growth, employment and tax equity as well as on public finances, including those of local and regional authorities;
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasEurLex-2 EurLex-2
Governments seeking to tax equities must therefore determine the degree of financial substitutability in their economy and whether this # per cent threshold will thus under- or overstate investor willingness to tolerate decreases in returns
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteMultiUn MultiUn
Therefore, when creating or amending any existing tax programme, developing-country Governments must be careful to tax equities and corporate profits not only lightly, but also preferentially, relative to bonds and personal incomes, respectively.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaUN-2 UN-2
Therefore, when creating or amending any existing tax programme, developing-country Governments must be careful to tax equities and corporate profits not only lightly, but also preferentially, relative to bonds and personal incomes, respectively
Somos convictosMultiUn MultiUn
Governments seeking to tax equities must therefore determine the degree of financial substitutability in their economy and whether this 20 per cent threshold will thus under- or overstate investor willingness to tolerate decreases in returns.
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
In a previous opinion, the CoR welcomed the positive effects that the CCCTB could have on economic growth, employment and tax equity as well as on public finances, including those of local and regional authorities.
Piénselo detenidamente antes de elegireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industry level costs of debt (pre-tax) and equity for western Europe
Estabas apunto de pasar la noche en la morgueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The 1991 Constitution and its implications for tax and equity.
Un momento, Henryscielo-title scielo-title
HPC post-tax nominal equity IRR used for comparison purposes.
No quiero escucharlo, ¿ vale?EurLex-2 EurLex-2
A distinction shall be made between six categories (Grant, Tax reduction/exemption, Equity participation, Soft loan, Tax deferral, Guarantee
Quizá podamos hacer algo al respectoeurlex eurlex
A distinction shall be made between six categories (Grant, Tax reduction/exemption, Equity participation, Soft loan, Tax deferral, Guarantee).
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolEurLex-2 EurLex-2
2917 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.