tax effort oor Spaans
tax effort
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esfuerzo fiscal
esfuerzo tributario
Also, in general, the ranking of countries with respect to tax effort in the two periods does not differ markedly.
Conviene indicar asimismo que en general el orden de los países con respecto al esfuerzo tributario en ambos períodos no difiere notablemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LIM, D. (1988), ‘Tax effort and expenditure policy in resource-rich countries’, in M.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTELiterature Literature
In others, however, the tax effort is rather low.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosUN-2 UN-2
In others, however, the tax effort is rather low
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalMultiUn MultiUn
The ratio of revenue to GDP – a crude measure of tax effort – was low by international standards.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
The paper reviews the controversial measures of “tax effort,” updates previous studies, and compares current results to earlier findings.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentespringer springer
That paper attempted to measure the relative tax effort in a sample of developing countries for the period 1966-68.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardespringer springer
Also, in general, the ranking of countries with respect to tax effort in the two periods does not differ markedly.
¿ Por qué no tiene acento?springer springer
However, the objective of a tax may itself include a variation seeking to apportion the tax effort or limit its impact.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyEurlex2019 Eurlex2019
30 The analysis of tax effort provides broad guidance for tax reforms in countries with various levels of taxable capacity and revenue intake.
¿ Cómoes de grande?elitreca-2022 elitreca-2022
A second generation of reforms aims to establish new priorities such as healthy local finances, moderate leverage and a greater local tax effort.
¡ Solo cállate!scielo-abstract scielo-abstract
The tax effort, which indicates the extent to which a country exploits its tax potential30, was not estimated for any of the audited countries.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficialde las Comunidadeselitreca-2022 elitreca-2022
It also affects the distribution of the tax effort made by the Member States via the "fourth resource", which is based on national wealth accounts.
¿ Puedo preguntar?EurLex-2 EurLex-2
We also welcome the U.N. Tax Committee’s efforts to encourage dialogue among tax authorities worldwide.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?imf.org imf.org
Therefore, developing countries should step up fiscal and tax-reform efforts, in addition to enhanced international tax cooperation.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónUN-2 UN-2
Thus, effective tax administration is the major element of government’s capacity to pursue a sound fiscal policy, achieve an optimum tax effort level and establish an appropriate tax structure.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitUN-2 UN-2
We visualize that seeking a settlement will increasingly centre on and fall under the establishment of a functional, working democracy that does not require exceptionally taxing efforts for basic governance
¿ Debo atender?MultiUn MultiUn
In particular, to assess a country ’ s performance in terms of their ability to mobilise domestic revenues, the tax ratio, tax effort and tax system can provide a good indication. ’
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díaselitreca-2022 elitreca-2022
Furthermore, new international support measures should also focus on technical assistance to domestic tax efforts aimed at the mobilization of domestic resources and the reconstruction of the social/fiscal contract.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realUN-2 UN-2
We visualize that seeking a settlement will increasingly centre on and fall under the establishment of a functional, working democracy that does not require exceptionally taxing efforts for basic governance.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoUN-2 UN-2
The major results of a study of tax ratios and tax effort in developing countries, undertaken by the Fund's Fiscal Affairs Department, were reported in a paper published in "Staff Papers," July 1971.
Mi pequeña hijaspringer springer
(11b) Corporate tax avoidance has a direct impact on Member States’ and Union budgets and on the breakdown of the tax effort between categories of tax payers as well as between economic factors.
Porque no puedo ser lo que él quierenot-set not-set
However, they have amplified the existing tax collection gap, both with respect to peers and to the tax effort expected for Peru’s level of development, at a time when commodity fiscal revenues have declined.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesimf.org imf.org
This will entail reforms to lower current expenditure relative to GDP and make it more flexible, and raise the tax effort closer to that of countries of similar income, while allowing room for needed social investment.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?imf.org imf.org
Other European countries with significant tax reform efforts are France, Italy, Norway, Spain, and the United Kingdom.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, developing countries should step up fiscal and tax reform efforts.
Pero ¿ y si no lo es?UN-2 UN-2
4197 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.