their policy on health
su política sanitaria
their health policy oor Spaans
their health policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su política en materia de sanidad
su política sanitaria
Several of the Länder have adopted a gendered approach in their health policy (see Länder Exhibit).
Varios Länder han adoptado una perspectiva de género en su política sanitaria (véase el documento relativo a los Länder).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several of the Länder have adopted a gendered approach in their health policy (see Länder Exhibit).
Ya no somos niñosUN-2 UN-2
Many countries are in the midst of redefining their health policies and systems.
Lleva ropa europeaEurLex-2 EurLex-2
All countries have developed specific policies on patient safety and/or embedded them as priorities in their health policies.
No debe administrarse a pacientesque estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEurLex-2 EurLex-2
The Committee welcomes the Commission communication which supports and encourages Member States in integrating telemedicine into their health policies
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosoj4 oj4
1.1 The Committee welcomes the Commission communication which supports and encourages Member States in integrating telemedicine into their health policies.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamEurLex-2 EurLex-2
Member States should therefore make health promotion in the world of business and work an integral element of their health policy;
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremostusfavoritosEurLex-2 EurLex-2
However, Member States are responsible for the definition of their health policies and for the organisation and delivery of health services(5).
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?not-set not-set
(6) While Member States are responsible for their health policies, they are expected to protect public health in a spirit of European solidarity8 .
Esto no es buenonot-set not-set
The Commission's main findings show that all Member States have developed specific policies on patient safety or embedded them as priorities in their health policies.
Es un round a gran velocidadnot-set not-set
Member States’ responsibilities for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care should be respected.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorEurLex-2 EurLex-2
Hope for Africa and other developing countries lay in their ability to appreciate the relevance of simple, currently available technologies for their health policies and programmes.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáUN-2 UN-2
(a) respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care;
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoEurLex-2 EurLex-2
It revealed that almost half the cantons ( # %) do not, as yet, refer to women as a specific target group in their health policy measures, decisions and recommendations
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!MultiUn MultiUn
In line with Article 168 TFEU Member States retain the responsibility ‘for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services’.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeronot-set not-set
support young people in adopting a healthy lifestyle and include this specific target within their health policies, with a particular focus on young people with fewer opportunities;
¡ Vete a la mierda!EurLex-2 EurLex-2
support young people in adopting a healthy lifestyle and include this specific target within their health policies, with a particular focus on young people with fewer opportunities
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteoj4 oj4
- how the available knowledge can be improved and how it can be made accessible and usable in all the Member States, within the framework of their health policies,
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaEurLex-2 EurLex-2
As regards national treatment strategies for Parkinson’s disease, Member States are responsible for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services.
Todo va a salir biennot-set not-set
make mental health and well-being a priority of their health policies and to develop strategies and/or action plans on mental health including depression and suicide prevention,
Hazte un favorEurLex-2 EurLex-2
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care.
Podría decir lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care.
Introducir nueva etiquetaEurLex-2 EurLex-2
6242 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.