this song reminds me of you
esta canción me recuerda a ti
this reminds me of oor Spaans
this reminds me of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto me recuerda a
This reminds me of home.
Esto me recuerda a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This reminds me of my wife.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's what this reminds me of, you know?
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This reminds me of something,” murmured Cordelia.
Algo parecido, síLiterature Literature
And this reminds me of a story in my childhood.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of sophomore year.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of when my father used to drive me down to see my godmother in Dorset.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
This reminds me of when we were kids.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of home.
Sugiere claramente que quieren un rescateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of the time I tried to cut my own bangs.
Trabajo en TassieLiterature Literature
This reminds me of Princess Laritza in Revenge Of The Wench.
Creí que eras actor de televisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of the old times.
Puedes confiar en mí.DescuidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of that day we set off for the Harz.’
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
I've marched many times with Polkovnik Wolodyjowski and this reminds me of the old days.
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of when you interviewed me to be your grad student.
Haré mi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminded me of experiences I had as a child.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
You know what movie this reminds me of, Kate?
lo haré- A eso me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of Darryl and Shay.
No le paraba la bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of Bastille Day, when I was a kid, in the Gobelins
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does this remind me of?
Han sido capturadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, this reminds me of where I grew up.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know what this reminds me of?
¡ Morfeo y Neo están peleando!Literature Literature
This reminds me of a painting that was in the house that I grew up in.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of wrangling herds of wooly foxclores!
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of home when I was a kid
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’you know what this reminds me of?
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
5526 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.