time span of project oor Spaans
time span of project
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duración de un proyecto
duración del proyecto
vida útil de un proyecto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A resource plan illustrates the expected of by time period during the time span of the project.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Finally, the limited time-span of EU projects means that there is no guaranteed longer-term action on patient safety in the Community.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EurLex-2 EurLex-2
Paks II argued that the Opening Decision incorrectly used a single price forecast curve, especially considering the long time span of the project.
Basta, Clydeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the general characteristics and economic conditions of the mining market, the Mining Association explains that the time span of mining projects is relatively long.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Over that span of time, the project has provided 149 girls with legal, judicial, psychological, social, rehabilitation, and reintegration services.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?UN-2 UN-2
Thirdly, the Mines Department submitted a report (istruttoria) on the case to the Region on # June # in which it stressed that the time span of the project, at nine years, would not allow full depreciation and recovery of the investment projected in the Fluorite di Silius business plan (about EUR #,# million
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento Europeooj4 oj4
Thirdly, the Mines Department submitted a report (istruttoria) on the case to the Region on 6 June 2007 in which it stressed that the time span of the project, at nine years, would not allow full depreciation and recovery of the investment projected in the Fluorite di Silius business plan (about EUR 36,76 million).
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirEurLex-2 EurLex-2
The invitation to tender includes a request for proposals to provide the JRC Global Vegetation Monitoring (GVM) Unit with technical services for the foreseen three-year time-span of the GEIS-GBFM project.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre decordis cordis
The Committee recommends systematising the use of the so-called project profiles and in this way giving especially those organisations applying for pilot scheme funding the opportunity to submit outlines of proposed projects (objective, region, partners, budget, time-span) from which an initial selection of promising projects can be made.
No.No puedo creer estoEurLex-2 EurLex-2
The Commission has doubts that RAS would be behaving in a manner comparable to a market economy investor, insofar as: (i) the Commission considers that tenders that include non-market conditions like the obligation to recruit all former NMS staff for a period of at least # years do not comply with the market economy vendor test, and are likely to lead to an advantage at least for the sold activity; (ii) the project's estimated #,# % Internal Rate of Return seems to be clearly below the average of the industry and the opportunity cost for the investor; (iii) the time span of the project (# years) does not allow the full depreciation of the investments required (ca. EUR #,# million), leaving # % of the total investments uncovered
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadooj4 oj4
The Commission has doubts that RAS would be behaving in a manner comparable to a market economy investor, insofar as: (i) the Commission considers that tenders that include non-market conditions like the obligation to recruit all former NMS staff for a period of at least 5 years do not comply with the market economy vendor test, and are likely to lead to an advantage at least for the sold activity; (ii) the project's estimated 3,5 % Internal Rate of Return seems to be clearly below the average of the industry and the opportunity cost for the investor; (iii) the time span of the project (9 years) does not allow the full depreciation of the investments required (ca. EUR 36,76 million), leaving 36 % of the total investments uncovered.
Malo por bueno, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
The UNIDIR research programme is long-term in its approach, ranging between two and five years, although many of the projects have short time-spans and are designed for quick impact
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?MultiUn MultiUn
The UNIDIR research programme is long-term in its approach, ranging between two and five years, although many of the projects have short time-spans and are designed for quick impact.
Parece como si alguien golpeara un tuboUN-2 UN-2
This time span tends even to increase as a result of stronger public and political interest in projects.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedEurLex-2 EurLex-2
Each episode of The Glee Project is given an overall theme and covers events that have taken place in about the time span of a week.
¡ No enciende!WikiMatrix WikiMatrix
In general terms it will be a document which serves as an overarching framework for a series of projected measures aimed at the attainment of a specific objective within a specific time span.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaEurLex-2 EurLex-2
Many of the projects implemented in LDCs by UNCTAD, particularly those with longer time spans, created committed and competent national and/or regional counterparts that are willing to take an active part in the long-term implementation of projects.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
Excluding the # general temporary assistance positions established until June # to support preparations for the deployment of the United Nations military component and the significant engineering projects to be implemented in a short span of time
¿ Qué es esto?MultiUn MultiUn
The time-span from the original idea or request for project funding to the inception of the actual project was very long.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoelitreca-2022 elitreca-2022
The time-span from the original idea or request for project funding to the inception of the actual project was very long.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoEurLex-2 EurLex-2
A working version of the program(s) will not be available until late in the project time span.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
Excluding the 71 general temporary assistance positions established until June 2009 to support preparations for the deployment of the United Nations military component and the significant engineering projects to be implemented in a short span of time.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirUN-2 UN-2
Evaluation of an individual project designed to achieve specific objectives within specified resources, in an adopted time span and following an established plan of action, often within the framework of a broader programme.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
As the results of such interventions are not immediate after the completion of the project but a certain time span is needed, it would make it difficult to retain the " performance bonus " for an eventual disbursement.
Pas-Pisueñaelitreca-2022 elitreca-2022
136 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.