to balk oor Spaans
to balk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eludir
evitar
obstaculizar
respingar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I did not expect you to balk at this task,” Nyriss said.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
She didn’t look convinced, but, concerned for her health, Alex gave her no opportunity to balk.
Estoy harto de sacrificarme por tiLiterature Literature
To balk an agent of evil, you need an agency of good.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
His talent again, using his friend to balk his attack on his enemy!
Que esta pasando aquí?Literature Literature
Unless the rider is aware of it, the horses tend to balk.""
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
The last thing we need is for the natives to balk at helping with the excavation.”
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
And Lady Baines was to balk his designs even more.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
And who was I to balk him of his laudable ambition?
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
Have you ever tried to balk the gods?
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
She had expected Alliandre to balk.
Hospital de campañaLiterature Literature
He had this old cow to balk on him. Couldn't get her to do nothing.
Sé un poco de latínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth tried to balk at the tiara but was soon persuaded it was appropriate to her position.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
“If you try to balk me now I’ll kill you the slowest way I know.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
Catherine, are you going to balk like a mule or behave as a decent woman ought?""
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Even the new hosts began to balk at the number of victims they needed.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
Fife’s first reaction was to balk and refuse; and Stein should have left it at that.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
As usual, people seemed determined to balk him at every turn.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
The British were wise to balk at the landing in France at that time.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
DOES your brain seem to balk when it comes to everyday thinking and decision-making?
¡ Demasiado tarde!jw2019 jw2019
“If you’re going to balk at every little thing, I know a good way to settle you down.”
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
They required swaddling in phrases, and here the war machine really began to balk.
¿ Qué carajos es eso?Literature Literature
I think maybe he expected me to balk or backtrack at that point, but I said, “Great.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
Tucker moved quickly before Lilliana had a chance to balk.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
Unfortunately, life is complicated by the fact that people have been known to balk or to renege.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
"""I'm ordering you to think of this; we're dealing with theory, and that's nothing to balk at."
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
1156 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.