to be articulated oor Spaans
to be articulated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
articular
They call for their rights to be articulated in a convention.
Piden que sus derechos se articulen en una convención.
articularse
The critical scientific needs of the region need to be articulated
Deben articularse las necesidades científicas esenciales de la región;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The different phases of the cure were therefore to be articulated around the elements that constituted the sickness.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
They call for their rights to be articulated in a convention.
¿ Cómo podría convertirme en él?UN-2 UN-2
A project plan needs to be articulated
Creo que yo síUN-2 UN-2
This is why they need to be articulated politically.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoCommon crawl Common crawl
Only Lasscock himself, perhaps, remained wholly placid; and his was the first voice to be articulately heard.
Suspensión inyectableLiterature Literature
But I love you so profoundly that I am ashamed to be articulate.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
Just smile and try to be articulate.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one's asking you to be articulate, Vince.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifically, key wishes and longings inherent in the emotion begin to emerge and to be articulated.
Lo haces muy bienLiterature Literature
It enables a new set of values to be articulated in public policy discussions.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
In short how would you say those thousands of things... that were dying to be articulated? !
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, there were national questions to be articulated and resolved.
No te conviene|descubrir lo que soyLiterature Literature
Whose relation to the feminine ‘not-all’ remains to be articulated: God or feminine pleasure.
Amigo...... la chica cayó de un boteLiterature Literature
The second is to be articulate.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLDS LDS
The vertical dimension began to be articulated by horizontal layers of columns, entablatures, and cornices.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
Clear targets needed to be articulated at the global and national levels.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?UN-2 UN-2
However, those details would need to be articulated by each mission, rather than a United Nations-wide approach.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.UN-2 UN-2
They simply weren't taught to be articulate.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
Besides training, the Local Management Committees began to be articulated to strengthen the Protection Network in the municipalities.
Harry, ha pasado algo importanteUN-2 UN-2
[Reasons for this difference are to be articulated.]
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?UN-2 UN-2
Injustice is written to be articulated at TEDx talks and the alike.
¿ Crees que nos odia?QED QED
Moreover, the substantive objection to the wording of paragraph 22 had yet to be articulated.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónUN-2 UN-2
The promise in his answer didn’t need to be articulated.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
It seemed to me that there was something that needed to be articulated again.
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
The words were too hideous to be articulated.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
6375 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.