to be of no account oor Spaans
to be of no account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tener importancia
I would dearly love to own it and for the owning of it to be of no account.
Me encantaría admitirlo y, al haberlo admitido, que no tuviese importancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would dearly love to own it and for the owning of it to be of no account.
¿ Por eso están tan aterrados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlton-Smith, by contrast, seemed to be of no account, yet he was the superior officer.
Siempre fue del presidenteLiterature Literature
Not only did they all look upon him as a coward but they considered him to be of no account.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
His voice already had the hurt huffiness of a subordinate partner whose personal interests are held to be of no account.
Concepto de “navegación”»Literature Literature
They all shared the same bathroom, she informed him, but that ought to be of no account as no one else was staying.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
People resorted to violence when their rights were denied, their complaints were ignored and what happened to them was considered to be of no account
Hasta pronto, esperoMultiUn MultiUn
People resorted to violence when their rights were denied, their complaints were ignored and what happened to them was considered to be of no account.
No lo conocía muy bienUN-2 UN-2
Is there to be no more bloodshed, and are glory and honor to be of no further account?
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
The silent being who thus occupied himself seemed to be of no more account in life than an insect.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
Does the Commission consider the wishes of Parliament and the Member States' Ministers of Transport to be of no account, given that the report has not been drawn up and the reason for this inactivity has not been revealed?
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
65. )) I asked whether the Commission considered the wishes of Parliament and the Member States' Ministers of Transport to be of no account, given that the requested report on the economic consequences of the ending of tax-free sales had not been submitted.
Es un maldito ascoEurLex-2 EurLex-2
Accounts are to be frozen immediately and there is to be no remission of funds from the account(s
Objetivo de la ayudaMultiUn MultiUn
Accounts are to be frozen immediately and there is to be no remission of funds from the account(s); and
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoMultiUn MultiUn
It applies indiscriminately across all of the land to be protected, taking no account of the ecological factors specific to each commonage or agricultural holding.
Me hace sentir como una niñaEurLex-2 EurLex-2
No account was taken of the terrorist threat; no account was taken of the significant changes that continue to be made to the route of the fence; no account was taken of the binding decisions of Israel's Supreme Court; and no account was taken of the fact that humanitarian arrangements have been vastly enhanced and continue to be improved
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalMultiUn MultiUn
No account was taken of the terrorist threat; no account was taken of the significant changes that continue to be made to the route of the fence; no account was taken of the binding decisions of Israel’s Supreme Court; and no account was taken of the fact that humanitarian arrangements have been vastly enhanced and continue to be improved.
No cuentes conmigo, RedUN-2 UN-2
For the calculation of the amount to be deducted, no account shall be taken of anti-dumping duties and countervailing duties.
Para apartar las flechasEurLex-2 EurLex-2
30217 sinne gevind in 351 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.