to be popular oor Spaans

to be popular

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gustar

werkwoord
Like, letting go of the need to be popular is what makes people like you.
Sabes, dejar de preocuparte por ser popular es lo que hace que le gustes a la gente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She blamed this trend on the Marlborough House Set, with whom such games were rumored to be popular.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
For example, French astrologer Nostradamus continues to be popular, though he has been dead for centuries.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosjw2019 jw2019
A great chance to be popular with the voters and he says no.
No puedo más, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not going to be popular in some circles.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopciónde la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be popular at school!
Es la hija.... de Robert de St- LoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that sense, I don't want to be popular.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "WikiMatrix WikiMatrix
He' s sure to be popular
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónopensubtitles2 opensubtitles2
He would never have claimed to be popular, was not even aware of it.
¡ Es la reina!Literature Literature
It's not always relaxing to be popular.
¿ Vas detrás deun hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it is getting to be popular to laugh at the anti-suffragettes.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
In many parts of the world, traditional herbal remedies continue to be popular.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcjw2019 jw2019
If " Crisis " had proved to be popular I would have been allowed to continue.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The design proved to be popular for subsequent Game & Watch titles.
¿ Qué ha pasado ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Is It Wrong to Be Popular?
No sabes nada de negociosjw2019 jw2019
These memoirs, if they truly exist, are certain to be popular.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
Discipline is rarely going to be popular, but do my children understand my approach and feel my love?
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
Wouldn't you like to be popular?
¿ Qué no ves que estoy trabajando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We aren't trying to be popular!
Pero tú eres mejor pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is one thing to be popular and another to serve as a model.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenProjectSyndicate ProjectSyndicate
“I don’t want her to be popular,” Charlie said.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
I tend to be popular with the ladies.
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's sure to be popular.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What danger lies in wanting to be popular?
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónjw2019 jw2019
“Cassie’s embarrassed, I know, because she wants to be popular.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
Darwin’s theory was not too complicated to be popularized.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
30563 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.