to bear a grudge oor Spaans
to bear a grudge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guardar rencor
He gave me even more of a reason to bear a grudge.
Él me dio una razón de más para guardar rencor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He seems to bear a grudge against public monuments.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, a vampire knew where we lived and had reason to bear a grudge against us.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
‘The man seems to bear a grudge about something and that something appears to concern the girl, Esnad.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
I know you're inclined to bear a grudge, so just remember I know about 10% of your secrets.
Henri, un coñacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having seen them it was difficult not to bear a grudge against his splendid profile as something fraudulent.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
He seems to have no ties to Lucy, no reason to bear a grudge against Snow.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
The memory was embarrassing to him, though his victim seemed not to bear a grudge.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
She wasn' t one to bear a grudge
Ella es la adorable niña que tuve con Kirikoopensubtitles2 opensubtitles2
What is more, he was never one to bear a grudge.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
“That’s a long time to bear a grudge, dear.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Am I one to bear a grudge against a beautiful woman?
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Life's too short to bear a grudge.
Yo las vi primero.Me las llevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, war is not exactly the right time to bear a grudge against one of your own.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
It's my specialty not to bear a grudge, remember?
¿ Estás contento con el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack suspected George had a great ability to bear a grudge.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
I didn’t want you to bear a grudge against me forever because of what happened.”
Quiere ser libreLiterature Literature
The family did not understand why she continued to bear a grudge against the hatter.
Peso bruto (kgLiterature Literature
Listen, I'm not the sort to bear a grudge
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, a vampire knew where we lived and had reason to bear a grudge against us.
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
How civilised of the man not to bear a grudge (! )
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'm not one to bear a grudge, and neither are you.
' Estuviste hermosa alli. "Literature Literature
This is really strange but he seems to bear a grudge against you.
Entonces, ¿ qué pensáis,Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bear a grudge against anyone that was not Olumide was dangerous.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
One of Andrew’s best qualities was his unwillingness to bear a grudge.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
But Condamin was not a man to bear a grudge against someone who was curious, quite the contrary.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Literature Literature
181 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.