to designate oor Spaans

to designate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asignar

werkwoord
All personnel, please move to designated safety areas,
Todo el personal, vaya a sus áreas de seguridad asignadas.
GlosbeMT_RnD

calificar

werkwoord
Luxembourg does not have a specific procedure enabling it to designate an organization as a terrorist organization.
Luxemburgo no dispone de un procedimiento específico para calificar a una organización de organización terrorista.
GlosbeMT_RnD

constituir

werkwoord
An examination board could not be constituted and therefore it has not been possible to design an examination.
No se pudo constituir una junta examinadora y, por lo tanto, no se ha podido diseñar un examen.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

denominar · designar · diputar · indicar · nombrar · señalar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to design web pages
diseñar páginas web
complementary financing facility designed to cover income shortfalls in commodity exports of developing country producers
servicio complementario de financiación de los déficit de los ingresos de exportación de productos básicos de los países en desarrollo productores
Meeting of High-Level Experts Designated by Governments to Review Regional Environmental Programmes in Latin America and the Caribbean
Reunión de Expertos de Alto Nivel designados por los gobiernos para revisar los programas ambientales regionales para América Latina y el Caribe
to study design
estudiar diseño
Task Force to Undertake a Pilot Project on Operational Requirements which may have an Impact on Aircraft Design
CORTF · Equipo de trabajo para elaborar un proyecto piloto sobre los requisitos operacionales que pueden incidir sobre el diseño de aeronaves
a statement designed to reassure the public
una declaración destinada a tranquilizar al público
return of forces to designated provinces
retorno de las fuerzas a los territorios designados
to design
calcular · diseñado · diseñar · estructurar · idear · planear · proyectar · trazar
to designate sb to do sth
designar a alguien para hacer algo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. ‘VFR’ means the symbol used to designate visual flight rules;
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
incentivising producers to design more sustainable products (e.g. via ‘fee modulation’);
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEuroParl2021 EuroParl2021
“She wants me to design the sets and costumes.”
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
If it exists it is only possible to designate the loss by a system of symbols.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
In 1930 it changed its market and began to design and manufacture bicycles.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezCommon crawl Common crawl
Strengthening capacity to design and implement national development strategiesb
¿ Dónde demonios está?UN-2 UN-2
In addition to design level class TRIV the external temperature classes Ts and Tn exists.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaEurLex-2 EurLex-2
Previously, control units for CPUs used ad-hoc logic, and they were difficult to design.
Que le gusta vivir a lo grandeWikiMatrix WikiMatrix
Though the Grass Valley engineers had the expertise to design the Stella chip, they could not manufacture it.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
They're taking me to a secret institute to design airplanes.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Purim,” pl., came to designate the Jewish festival celebrated in the 12th month of the sacred calendar.
Sí, quería verlojw2019 jw2019
Monique Lhuillier offered to design a wedding dress for me.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pay special attention to design and implement participatory processes.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Eurlex2019 Eurlex2019
The AI also makes use of technological developments to design ships of its own.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesWikiMatrix WikiMatrix
Only Member States have the prerogative to designate which bodies should deal with Community fire safety issues
Doug, cállateoj4 oj4
Therefore, we have to design.
Yo estaba concentrada en una sola cosaEuroparl8 Europarl8
The purpose of this draft Council Decision is therefore to designate the A.F.S.S.A.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesEurLex-2 EurLex-2
With the NI LabVIEW Control Design Toolkit, you use graphical tools to design and analyze control systems.
Fue tuya la idea de robarlasCommon crawl Common crawl
UNDP will strengthen capacities of government and producer institutions to design, develop and deliver key services.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióUN-2 UN-2
You may need to designate a more specific landing page or revise your ad text to improve retention.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantesupport.google support.google
Managers who set out to design an organization structure face difficult decisions.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
This shows itself even in words like πράττειν, which seem to designate activities.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
So we have to design the transition to postcapitalism.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
You want to design a spy satellite to photograph license plate numbers.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
I’d really love for you to design the next two book covers in this series.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
1653349 sinne gevind in 723 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.