to be omitted
omitir · omitirse
to omit oor Spaans
to omit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
omitir
I assume you'll instruct your servers to omit the Pinocchio humor.
Asumo que instriurás a tus sirvientes para que omitan el humor Pinocchio.
omitirse
pasar por alto
The object of the angel chorus is to omit nothing That will glorify and beautify the service.
La finalidad de " El Coro del Ángel " es no pasar por alto ningún detalle,... que pueda glorificar o embellecer el servicio.
suprimir
Five Field Service posts (in the Transport Section) are proposed for abolishment in order to omit redundancies.
Se propone suprimir 5 puestos del Servicio Móvil (de la Sección de Transportes) a fin de evitar duplicaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is simpler and more respectable to omit it.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
To omit, maybe.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I was intrigued... that you chose to omit certain...
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
APPENDIX A discussion of the theory of probability can ill afford to omit some applications.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación porrazón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
I could bring myself to omit only a couple which were used again later with slight modifications.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
“I will permit you to omit my royal title, but stop calling me Shrike!”
La Comisión indicó enla decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Nonetheless, the name was just too good to omit.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
These things you were under obligation to do, but those other things not to omit.”
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosjw2019 jw2019
He had learned, also, when giving his own name to omit the “Professor.”
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
No hostess could afford to omit her from a party.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
He asks me to omit his name as long as he is alive.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
Isn’t it best, if we can do without it, to omit the superfluous postulate?’
No te preocupes por esoLiterature Literature
"""You are at liberty to omit figures but not to add anything of your own."""
No me interesanLiterature Literature
He was starting to omit and dissemble again.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
It is normal to omit the 0 in the second partial product, as in Fig. 10-17(a).
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Naturally, there are certain bits I need to omit.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
He therefore welcomed the Special Rapporteur’s decision to omit it from the study undertaken by the Commission.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noUN-2 UN-2
Observe that in enumerating the worlds We seem to omit the world of thought.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
So he decided to omit that part and just tell them how it ended.
Como estas Merrill?Literature Literature
Serious disagreements between the two crowns obliged them to omit other issues from their joint proposals.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
Property (ii) above permits us to omit parentheses when forming such a linear combination.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaLiterature Literature
We return to omitted variable bias in multiple regression in Section 7.5.
Hay excepcionesLiterature Literature
The Ad Hoc Committee may wish to consider whether to omit it.
Entrégalo, comparteUN-2 UN-2
Which, considering you’re still clearly obsessed with him, is surprising information to omit.”
Parece muy decenteLiterature Literature
“We’ve had to omit some of this.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
15208 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.