to put the lid on oor Spaans
to put the lid on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tapar
Don't forget to put the lid on the sheep dip!
No os olvidéis de tapar el desinfectante de ovejas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You forget to put the lid on again?
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed to put the lid on the sadness of life.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
Don't forget to put the lid on the sheep dip!
He sido enviado a petición de la PresidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To put the lid on everything, Guy Pagett must needs engage in a drunken brawl the last night.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
I heard he tried to put the lid on something Ruffi Junior did.
Nombre de la administración ...Literature Literature
But he takes over and really starts to put the lid on things.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since January 2009 the Obama administration had been straining every muscle to put the lid on popular discontent.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
He knew to put the lid on now, and to turn the fire low.
Debo llamarLiterature Literature
She told us to come back next morning round seven to put the lid on.
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
Mr President, the stability pact needs to put the lid on any possibility of an over-flexible budgetary policy.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienEuroparl8 Europarl8
He put a piece of pizza inside and showed them how to put the lid on and burp. it.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
Big Ruffi got it for trying to put the lid on and not telling them where to find his kid.""
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
Big Ruffi got it for trying to put the lid on and not telling them where to find his kid.”
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaLiterature Literature
I therefore think that we need to put the lid on this tendency simply to continue in our old ways.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Europarl8 Europarl8
The only thing I wanted was about three fingers of Johnny Walker, something to put the lid on the boiling down there.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Be sure to put the lid on the stove before going to bed so you won’t be poisoned by the coal gas.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
I may add, to put the lid on it, that I have seen an Englishwoman dancing with a crown of roses and blue spectacles.
No quiero nada de esoLiterature Literature
She had forgotten to put the lid on the jar, and when she clapped it down the bee was a prisoner on the glass wall.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
It must be something, since otherwise it would not have acted in this way, i.e. trying to protect its own employees and trying to put the lid on publicity by shutting itself off.
El ataque de la torreEuroparl8 Europarl8
During my conversations with colleagues I felt that they realise that there is no alternative for those two scenarios, but yet they are not ready to put the lid on their own geopolitical plans.
Podria derrocharlo esta noche en sueñomid.ru mid.ru
Before Tayeb had time to do anything, even to put the lid back on to his pen, two men entered the toilet.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
I think we ought to put the lid back on this can of worms.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I better ring and warn him to put the lid down on the toilet.”
Adelante, disparaLiterature Literature
It might be impossible to put the lid back on that bottle.
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
However, parents can allow a younger child to experience minor natural consequences, such as breaking a toy by defiantly banging it against the sidewalk or ruining a marker by refusing to put the lid on it.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLDS LDS
502 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.