it is not to be recommended
no es recomendable
to recommend to oor Spaans
to recommend to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recomendar que
The Bureau further agreed to recommend to the Conference that it take note of this report.
También acordó recomendar que la Conferencia tomase nota del presente informe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expert Group Meeting to Review the Recommendations for a Statistical Programme for Household Small-Scale Industries
Reunión del Grupo de Expertos Encargado de Examinar las Recomendaciones para la Elaboración de un Programa de Estadística sobre Industrias Domésticas en Pequeña Escala
Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of UNISPACE 82
Grupo de Trabajo Plenario encargado de evaluar la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE 82
Joint UNESCO-UNICEF Committee to make Recommendations on Education
Comité Conjunto UNESCO-UNICEF Encargado de Formular Recomendaciones sobre Educación · Comité Conjunto UNESCO-UNICEF de Educación
Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action
Grupo encargado de Investigar las Denuncias de Trato Discriminatorio y de Recomendar Medidas Apropiadas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of item 133 (u) under heading I.
De nivel cincoUN-2 UN-2
It agreed to recommend to the Commission the adoption of the report as amended.
¡ La ganaste!UN-2 UN-2
In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item:
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoUN-2 UN-2
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8.
¿ Nos da un nivel?UN-2 UN-2
These findings have led to recommendations to avoid all forms of this medication while pregnant.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
The Committee may wish to recommend to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoMultiUn MultiUn
The Committee may wish to recommend to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision:
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
89.1% would be willing to recommend to others the use of CLAF.
¿ Cómo lo hace Steve?scielo-abstract scielo-abstract
Therefore, the Committee decided to recommend to the Board the establishment of an Audit Committee.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonUN-2 UN-2
JS12 referred to recommendations to improve access to healthcare services.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegurauna absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónUN-2 UN-2
The Conference agreed to recommend to the Twelfth Annual Conference a provisional agenda, as contained in Annex III.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?UN-2 UN-2
The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading C
Siempre es lo mismoMultiUn MultiUn
In honour of his memory, the bureau had decided to recommend to the Ad Hoc Committee the following:
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoUN-2 UN-2
The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of item 173 under heading I.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadUN-2 UN-2
The Committee decided not to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of item 157.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenUN-2 UN-2
The Conference agreed to recommend to the Seventeenth Annual Conference a provisional agenda, as contained in annex II.
En América te sacarás el dobleUN-2 UN-2
Decides to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption
Vía de administraciónMultiUn MultiUn
The Commission should be able to recommend to the Council to adopt revised recommendations.
Hasta pronto, esperoEurLex-2 EurLex-2
The General Committee decided to recommend to the Assembly that the item be allocated to the Sixth Committee.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
The General Committee decided to recommend to the Assembly that the item be considered directly in plenary meeting.
¿ Tienes hijos?UN-2 UN-2
In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item:
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
I got two lawyers I want to recommend to you.
Contigo...... casi todo fue verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission also decided to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption:
Desde luego, las comodidadesUN-2 UN-2
In its place, I am going to recommend to you an account of evil that is deceptively simple.
No hay nadaque ver!Es un marca pequeña!Literature Literature
On 6 May 2002, the Planning Group decided to recommend to the Plenary the following:
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!UN-2 UN-2
459366 sinne gevind in 611 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.