to reset oor Spaans

to reset

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

colocar

werkwoord
You've got to reset for the next lot coming in.
Tienes que volverte a colocar para los siguientes.
GlosbeMT_RnD

poner

werkwoord
It shall not be possible to reset the general totalisation device to zero.
No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
GlosbeMT_RnD

recomponer

werkwoord
Obama’s first term in office began with an attempt toreset” relations with Russia.
El primer mandato de Obama comenzó con un intento de “recomponer” las relaciones con Rusia.
GlosbeMT_RnD

resetear

werkwoord
He went through the time portal and tried to reset the timeline.
Fué através del portal y tratar de resetear al linea del tiempo.
GlosbeMT_RnD

volver a poner

werkwoord
It shall not be possible to reset the general totalisation device to zero.
No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reset to zero
restaurar a cero
reset (set to zero)
restablecer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By around 2004, I’ve fully committed to resetting the timeline to its original path.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
Follow the instructions in How to reset Heat Link to factory defaults.
Christopher, llévalas rápido, por favorsupport.google support.google
“It put us back on the main track; it helped us to reset our compasses.”
Que todos saben kung fujw2019 jw2019
Cage, you've seized control of the Omega'ability to reset the day.
¿ Que está haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to reset the clock.
Tal vez haya cambiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went through the time portal and tried to reset the timeline.
Calendario de los periodos parciales de sesionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ask us to reset their milk-white bones.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Another method used to reset the SCR is forced commutation, as shown in Fig. 13-12c.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
United 175, I need you to reset your transponder squawk 2374.
¿ Quieres oírlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll have to reset all the alarms,” he told me.
Déjenlo para despuésLiterature Literature
I’m already there, so I’m attending the course again to reset it for earning $10 million a year.”
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
I’ll have to reset the anchor.”
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
It shall not be possible to reset the general totalisation device to zero.
Estamos perdidosEurLex-2 EurLex-2
All right, use this to reset his pacemaker.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, all we have left is to reset the emitters.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he was trying to reset their relationship to an earlier, more positive status.
VicepresidenteLiterature Literature
But his retreat gave her ample time to reset and contemplate her next move.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
TCS_308After the Answer To Reset (ATR), the Master File (MF) is implicitly selected and becomes the Current Directory.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaEurLex-2 EurLex-2
Maybe that was exactly what they both needed in order to reset.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másLiterature Literature
I'll need to reset the ethmoid fossa.
Yo le di la ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Details of how to reset service lights;
Eres hombre muertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To reset the device, you need to restart it.
Yo llevo estosupport.google support.google
But I need you to reset the system.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be ready in a few minutes to reset you.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I push the arcana to reset the proteins, as I would her bones for beauty work.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
42635 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.