to spit up
escupir
to spit oor Spaans
to spit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ensartar
escupir
We're gonna have to spit on our whole image.
Vamos a tener que escupir en toda nuestra imagen. Sí.
salivar
I'm gonna line'em up spit-to-spit.
Voy a alinear saliva con saliva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Told you to spit on the ball, not shit?
Sí, yo conozco a RoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stuck my tongue out, grimacing, and tried to spit out the clumpy mixture of dust and saliva.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosLiterature Literature
He felt that he would only be giving them an opportunity to spit in his face.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
He’s got to spit out a mouthful of water.
Circule una peticionLiterature Literature
Didn' t you say to Geppe that you wanted to spit on my face?
Rostros en los cuadrosopensubtitles2 opensubtitles2
“Why do you look as if you’re ready to spit nails?”
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
He prepared to spit, and remembered he was at a wedding.
para ItaliaLiterature Literature
He limped painfully, and halted from time to time to spit out a mouthful of blood.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
The child stares at me like she’s about to spit in my face.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
An undercurrent in what I heard told me the Prince wanted to spit in the face of calamity.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
- ONLY TO SPIT. - Kaiah, you’re not helping
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
He brought it to his mouth but had to spit it out.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
Antonio cleared his throat as if to spit.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
In fact, the forest looked like it was about to spit out an evil Krampus any moment.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
“I’ll never teach you how to spit as long as I live!”
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
No reason to spit in the plates.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They think you have come to spit on me?”
Desaparece de ahí!Literature Literature
His lips writhed to spit out a word of defiance, but prudence intervened.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
I was drowning, unable to spit out a word, and no one was paying me the slightest attention.
Hizo un buen trabajo, mayorLiterature Literature
When I chew tobacco, I've to spit out!
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’ll order my soldiers to spit at you.”
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoLiterature Literature
She held her culpability in her throat, wanting neither to spit it out nor to swallow it down.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
“Or were you just puckering up like that because you’re trying to spit suggestively in my glass?”
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
Honestly, I wanted to spit, I was that offended at her fetching her own dinner.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
Everyone knows a gipsy would not cross the street to spit on you, if you were on fire.
Y lo hará por muchos años másLiterature Literature
9289 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.