to do sth from spite
hacer algo por despecho
to spite oor Spaans
to spite
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despechar
Not in order to spite cancer, but because we were learning that living fully means accepting suffering.
No por despechar el cáncer, sino porque estábamos aprendiendo que vivir plenamente significa aceptar el sufrimiento.
fastidiar
It's you who are trying to spite me.
Eres tú la que me fastidia a mí.
molestar
So just to spite that old grouch, I'm going to sing.
Así que sólo para molestar a ese gruñón, voy a cantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's why you're going to New York ̶ to spite Walter Burns.
No cuentes conmigo, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, I went, just to spite them.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
“I think it was just to spite Serena.”
No te preocupesLiterature Literature
She gave Chrisann her blessing to sell the house and she did it to spite me.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If only to spite them all.
¿ Qué diablos está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you doing this to spite me?
Va para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t intend to spite my face, ever, or turn my back on old friends.
Ella es ya mi esposaLiterature Literature
You might have hurt me just to spite my father—I couldn’t be sure.”
¿ A eso lo llamas diversión?Literature Literature
I switched over to sushi, just to spite him.
Sala SéptimaLiterature Literature
Surely she won’t deny a request this important just to spite me.
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
You think only of how to harm them even more, to spite them as much as you can.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
It's to spite me!
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If I argued against it, they'd vote in favor just to spite me."""
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
Granville attacked you because she asked him to, out of a desire to spite me.”
No estoy muy seguroLiterature Literature
Oh, so you' re doing this now just to spite me?
Gastos de viaje permiso anualopensubtitles2 opensubtitles2
(I know you still say ain't, just to spite me.)
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
“And you would wed an unsuitable husband just to spite her?”
¿ Cómo se llama?Literature Literature
He forged new neural pathways to bypass the nerve induction, right on the spot, just to spite me.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
‘All this talk about house was only to spite me.’
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaLiterature Literature
"""Why, Simmons,"" replied Addison, ""these fellows are simply cutting off their noses to spite their faces."
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
She threw in a flirty wink at the end just to spite me.
Esto es una locuraLiterature Literature
In Knossos the Minoan maidens (in honor of Hera and to spite Zeus) jumped over a charging bull.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
Claimed your dear mother had done it on purpose, just to spite him.
¿ Te he despertado?Literature Literature
And would you really change your whole future, just to spite Dazya?”
¡ Sis golpeó su pecho!Literature Literature
Undoubtedly he’s never lied to her, broken her heart or married another woman to spite her.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
46660 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.