to stay in touch oor Spaans
to stay in touch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en contacto
Looks like she was trying to stay in touch with the girls.
Parece como si hubiese tratado de estar en contacto con las niñas.
mantener el contacto
Till this is over, promise to stay in touch.
Hasta que todo esto termine, promete mantener el contacto.
mantenerse en contacto
It was hard to stay in touch with people.
Era difícil mantenerse en contacto con la gente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can use it to stay in touch with the Pokemon Center.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last reply Hi Micaela, Thanks for your reply. I'd love to stay in touch with you.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoCommon crawl Common crawl
When I left, we agreed to stay in touch, but he had no phone.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
That was why I chose to take care of you at first, to stay in touch with him.
de # de julio deLiterature Literature
They shook hands and agreed to stay in touch.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
They parted friends and from all appearances have continued to stay in touch over the years.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
All of you, I just thank you, and I really want to stay in touch with you.
Las actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to stay in touch.
Que lista es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got to stay in touch with that.
Vía inhalatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That way youll find it much easier to stay in touch with each second of your day.
Les pongo nombresLiterature Literature
That he had to stay in touch with his dad, his sisters.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
They wished each other a happy new year and promised to stay in touch.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
We’ve just decided not to stay in touch.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
Humans and saarantrai kissed each other’s cheeks and promised to stay in touch.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
It's a shame we won't be able to stay in touch.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We promised to stay in touch by e-mail and send cards on the holidays.
¡ De rodillas!Literature Literature
After Krug helped Omar create a Facebook account, they used the platform to stay in touch.
Me dirigo hacia la Montaña Vernongv2019 gv2019
Bosch then thanked Jackson and promised to stay in touch.
Mira y aprendeLiterature Literature
Maybe you’re trying to stay in touch with something you liked, but you have to keep going.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
I try to stay in touch.
Eres un imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that Gus knows about you, he’s going to want to stay in touch with you always.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
Didn’t he want to stay in touch with them?’
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Haskell wished him luck and promised to stay in touch by L-phase radio.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
“My job requires me to stay in touch, ma’am.”
Está bromeandoLiterature Literature
Through the years, I continued to stay in touch with Gacy.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
4731 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.