to give sth a stretch
estirar algo
to stretch oor Spaans
to stretch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abarcar
alcanzar
The early morning sun reflects on the impounded waters, which seem to stretch as far as the eye can see.
El sol matutino se refleja en los estanques, que parecen extenderse hasta donde alcanza la vista.
desperezarse
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desplegar · elongar · ensanchar · ensancharse · estirar · estirarse · extender · extenderse · forzar · llegar · tender · tirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost totally rigid, it began to stretch.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
I realize you wanted to stretch out the action, but I don’t know how you did it.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Their conversation not interesting me, I left the car to stretch my legs.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
I got out of my seat to stretch my legs and buy us another round of beer.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréLiterature Literature
We might even be able to stretch to coffee.
Vi a mi pueblo arder en llamasLiterature Literature
We’re better off using the darkness to stretch the distance between us.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
‘They’re supposed to stretch and straighten the baby’s limbs, but carefully.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
Looking for a place to stretch her in the sun?
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Christian leaned his head to the right to stretch one of the sore muscles in his neck.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Like he wanted to stretch out every syllable and take as long as he could.
Matando a mis hombresLiterature Literature
"""It would be pleasant to stretch a bit."""
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Finally, the meeting adjourned, and the V Club kids got out of their chairs to stretch.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
Just before dawn Dyson got up to stretch his aching legs.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
He strained to stretch the range of his second sight.
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
There was a nice breeze to stretch it.
Para involucrarteLiterature Literature
Noakes’s theory is a clever way of looking at how to stretch the limits of athletic performance.
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
If he was busy with his family that day, I might be able to stretch it to Monday.
para ItaliaLiterature Literature
Now they’re taking a nice little walk to stretch their legs, all decked out in gala ...
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
Western Dharma is trying to stretch beyond dogma, insularity, and fundamentalist thinking.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
‘It would be pleasant to stretch my legs,’ she added in a more moderate tone.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
“You can put your feet up here,” she offered, “if you’d like to stretch out a little more.”
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLiterature Literature
She wants to stretch out underneath somebody’s hands.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
I was bored and tired of picking on my knees, so I stood up to stretch.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
I would like to stretch my legs, I think.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
Then he decided to stretch out on the bed and finish the novel by Montalbán.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
85756 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.