to be stressed out
estar estresado
to stress out oor Spaans
to stress out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estresar
Doesn't everybody know you're not supposed to stress out a bride right before her wedding?
¿Es que no sabe que no hay que estresar a la novia antes de la boda?
estresarse
There's no need to stress out.
No hay por qué estresarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to find a solution, so we both didn't have to stress out.
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We shouldn’t give her any reason to stress out.”
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
Don't need to stress out brides.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't everybody know you're not supposed to stress out a bride right before her wedding?
Todo está en ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no need to stress out.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there is no need to stress out about the review.
Alguienque tiene la respuestaEuroparl8 Europarl8
There's no need to stress out like that!
Podría encontrar un espacio alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was before I had time to stress out about it.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted you to stop stressing outWhen i asked you not to stress out
Suspensión inyectableopensubtitles2 opensubtitles2
“My mom used to stress out every time my dad went off on one of his adventures.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
I don't want her to stress out about things.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you to stress out about me, okay?
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stress out the processing of refrigerated products, particularly of, Albacores, Yellowfin, Big eye and of Swordfish.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasCommon crawl Common crawl
“Yeah, he seems like an ass, but now you have an extremely cool boyfriend, so nothing to stress out about.”
Conviene subrayar,por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
If you don’t go, you’re going to stress out about it, and that’s exactly what you’re supposed to be avoiding.
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
The body goes from being “stressed” to being “stressed out”—from a state of allostasis to allostatic overload.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
I wanted to see if I could reprogram him to stress out whenever he felt the urge to come at me.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
It is important to stress out that stereotype attitudes are persisting in some educational institutions, such as the Military Institute and the Police Academy.
¿ Cuál es el problema?UN-2 UN-2
It is important to stress out that stereotype attitudes are persisting in some educational institutions, such as the Military Institute and the Police Academy
No es sólo lo de la colchaMultiUn MultiUn
It’s his standard response to stress – to walk out and drink himself into oblivion.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
And I have to be stressed out so you don't have to worry?
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want to stress you out and add more drama to your life.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
You know, I know that you're not supposed to be stressed out, so I'm going to go right now.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important to stress out that according to the official evidence, in the period from # to # the local police, international police and SFOR were involved in the women trafficking
Eres Rita.- No, no soy RitaMultiUn MultiUn
We would make them stand in awkward positions for hours at a time to stress them out and to strain them.
Tu mierda chauvinistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13146 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.