check in to the hotel
registrarse en el hotel
to the hotel oor Spaans
to the hotel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al hotel
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
hasta el hotel
I caught a cab from the station to the hotel.
Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I advise ya not to go back to the hotel
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yopensubtitles2 opensubtitles2
We close down the club and get a cab to the hotel.
Te quiero papáLiterature Literature
“I think it’s time for me to go to the hotel,” she said.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Cully calculated the cost to the hotel at two hundred thousand dollars.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
Take Eadie to the hotel, Tom And get your things.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They cleaned him off and took him back to the hotel.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
The team completed its mission, which lasted two and a half hours, then returned to the hotel.
¿ Cederá la palabra el delegado?UN-2 UN-2
Want to take in a movie before we go back to the hotel?”
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
I hired him to come to the hotel and take photographs of our subjects.
No entendí el apellidoLiterature Literature
Couldn't I go to the hotel where...
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, it was too late now for her to return to the hotel.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
On the steps leading up to the hotel we found El Quemado.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
They returned to the hotel in the bus.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
Well girls, bring him back to the hotel.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw you two go to the hotel together.
Ya eres una hermana KappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collecting her daughter from Mom, Anna asked me, “Are you coming with us back to the hotel?”
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
We go to the hotel.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaQED QED
She herself had to go to the hotel to collect another author.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
SIMON MADE HIS WAY BACK to the hotel late Saturday morning.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
Why didn’t you come to the hotel, to look for me?
Sí, echa cuentas.Vienen másLiterature Literature
I got the police to restrict them to the hotel unless they agree to go through the Night.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónLiterature Literature
After his dinner he managed to find his way to the Hotel de la Playa.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
The inspector gave him twenty francs and returned to the hotel to change.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
Can we go back to the hotel place so I can see the lady again?”
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
You get something to eat and go home to the hotel and watch the Mets.”
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
561493 sinne gevind in 894 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.