unstack oor Spaans
unstack
en
(transitive) To remove from a stack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desapilar
en
To remove the stacked view of windows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He unstacked them, then tipped the pitcher to fill each with the amber, fuzzy liquid.
Dejamos que salganLiterature Literature
Getting up from his seat, he began unstacking the boxes and moving them away from the wall.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosLiterature Literature
He takes his time over unstacking the chairs, as though this may somehow postpone the author's appearance.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
For a complete protein unstacking the polyacrylamide-gel concentration must exceed 16% T. The two-gel system of "Laemmli" is a simple gradient gel.
Alguien que tiene la respuestaWikiMatrix WikiMatrix
Stacked and unstacked thylakoid vesicles were then fractionated by density-gradient centrifugation.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
Dannyl examined them, unstacking and restacking as he read the titles.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
The girl was sitting at a table smoking while she stacked and unstacked two packs of Fortuna.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
If a called subroutine calls on yet another subroutine, it will push another return address onto the call stack, and so on, with the information stacking up and unstacking as the program dictates.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.WikiMatrix WikiMatrix
It is fitted with automatic stacking/unstacking grips and centring dead holes.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióCommon crawl Common crawl
If you unstack Elliott, she’ll be loyal.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
Oh, demented spirits of the laundry, please forgive us for unstacking your furniture.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My suggestion would be to unstack the Russian doll.
O caramelos, si quieresEurlex2019 Eurlex2019
The right is unstacked: each series starts at the same baseline.
¿ Te pareció gracioso?support.google support.google
Stacking and unstacking occurs continuously in the gradient gel, for every protein at a different position.
autoridad expedidoraWikiMatrix WikiMatrix
It's a high school sport where you have 12 cups you have to stack and unstack against the clock in a prescribed order.
¡ Qué suerte tener familia!ted2019 ted2019
He found Mr Pratt unstacking boxes from the McSwineys’ horse cart.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVALiterature Literature
If he can stack them, he can unstack them.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you help me get my wife unstacked from the pine?
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Low and behold, they observed a two- to- one ratio, proving beyond the shadow of a doubt that a cell membrane is a bilayer, which when unstacked, yields a monolayer twice its size.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.QED QED
The stacked fractions contained primarily PSII protein and the unstacked fraction, PSI.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
To meet this need, the Witnesses in Japan designed and, for the most part, built a conveyor system that eliminates most of the time-consuming and labor-intensive tasks, such as having to stack and unstack the magazines at various stages of the production process.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandojw2019 jw2019
`loading, unloading, stowing, unstowing, restowing, unloading in bulk, unmooring, classifying, sorting, sizing, stacking, unstacking, and assembling and disassembling individual consignments'.
Tenía pelos y hasta un poco de papelEurLex-2 EurLex-2
Civilization VI builds upon the general gameplay of Civilization V, including continuing the use of the hex-based grid introduced in Civilization V. New to Civilization VI is the idea of "city unstacking": some improvements to cities must be placed in the hexes in the bounds of the city but not within the city's space itself, whereas in previous games, all improvements were considered stacked on the same map hex or square that the city was located in.
Noestamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!WikiMatrix WikiMatrix
Apparatus for transporting goods in manufacturing installations and warehouses, transport lanes, stacking and unstacking machines, loading and emptying machines, warehouse loading and unloading equipment
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?tmClass tmClass
The pedal boats were unstacked, but El Quemado was nowhere to be seen.
Quiere ser libreLiterature Literature
161 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.