pick up your things, children
recojan sus cosas, niños
up yours! oor Spaans
up yours!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡tu padre!
With the kids, we can't keep up your parents'standards.
Con los chicos, no podemos seguir con los patrónes de tus padres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're having an awfully hard time making up your mind tonight, Daddy.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tania, when this thing heats up, your job will make the difference.
Estatuto jurídicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shove it up your ass.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Both of you put up your hands,’ said a voice behind them.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanLiterature Literature
Pick up your gun.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il shove it up your ass
¿ Dónde está papá?opensubtitles2 opensubtitles2
You called me down here to clean up your mess.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""While you wrap up your seminar, I'll head off to Florida."
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
First, set up your printer to work with Google Cloud Print.
Así que llamé a Jimmy y a Tommysupport.google support.google
Why, nobody stuck a pineapple up your ass?
Adivina qué encontré en la habitación de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you set up your self-defense school, I’m going to be your first customer.
Me siento tan bien por habértelo dichoLiterature Literature
“When I told him, Saul said you had a bug up your ass about Davis Fielding’s death.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Also the first night when you fall asleep in the back I looked up your skirt.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Imagine a job where after, you've screwed up your boss says ""What did you learn?"""
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
‘Up yours, June, I will when I’m ready.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
You can pick up your rifles and packs now.”
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
Your father cleans up your messes by paying people off.”
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
Come on, pick up your phone.
¿ Qué crees que significa esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can really screw up your Leopard if you remove the wrong one.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
You need to keep up your strength.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
I'll take that Discman and I'll ram it up your box.
¿ Es lindo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not sure what I’ll do with you, but we’ll start by you tying up your friend.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
You’re busy and I’m taking up your time.
Usted es observadoraLiterature Literature
Pack up your things and come with me.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
673464 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.