waste incineration oor Spaans

waste incineration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

incineración de residuos

existing waste incineration plant means one of the following waste incineration plants
instalación de incineración de residuos existente, cualquiera de las siguientes instalaciones de incineración de residuos

incineración de desechos

Costs and efficiencies of control technologies for waste incineration.
Costos y eficacia de las tecnologías de control para la incineración de desechos.

Quema de residuos

incineración de las basuras

Soortgelyke frases

hazardous waste incineration
incineración de desechos peligrosos

non-incinerable waste
desecho no incinerable

active waste incinerator
incinerador · incinerador de desechos radiactivos · incinerador de residuos

medical waste incineration
incineración de desechos médicos

incineration of waste
incineración de desechos

waste incinerator
incineradora de residuos

radioactive waste incinerator
incinerador · incinerador de desechos radiactivos · incinerador de residuos

incinerable waste
desecho incinerable · residuo incinerable

voorbeelde

Special category waste incineration plant in Biebesheim, Hesse, Germany
Planta incineradora de residuos especiales de Biebesheim (Hesse, Alemania)

Total permitted capacity for hazardous waste incineration and co-incineration.
Capacidad total autorizada para la incineración y la coincineración de residuos peligrosos.

as this is covered by the BAT conclusions for waste incineration.
ya que estas instalaciones son objeto de las conclusiones sobre las MTD en la incineración de residuos.

Hospital/Medical/Infectious Waste Incinerators — 40 C.F.R. Part 60, Subpart Ec;
incineradores de residuos hospitalarios/médicos/infecciosos, 40 CFR, parte 60, subparte Ec;

Large Combustion Plant, Waste Incineration and Solvents Directives
Directivas sobre grandes instalaciones de combustión, incineración de residuos y disolventes

45 Next, Article 2 of the Directive states that it applies solely to `new municipal waste-incineration plants'.
45 A continuación, la Directiva únicamente se aplica, con arreglo a su artículo 2, a «toda nueva instalación de incineración».

Hazardous Waste Incineration Directive
Directiva sobre incineración de residuos peligrosos

‘existing waste incineration plant’ means one of the following waste incineration plants:
«instalación de incineración de residuos existente», cualquiera de las siguientes instalaciones de incineración de residuos:

Reporting and public information on waste incineration plants and waste co-incineration plants
Presentación de informes e información al público sobre instalaciones de incineración de residuos e instalaciones de coincineración de residuos

Waste-to-energy is a broad term that covers much more than waste incineration.
La transformación de los residuos en energía es un término amplio que abarca mucho más que la mera incineración de residuos.

Waste incineration (annex II, categories 10 and 11)
Incineración de residuos (anexo II, categorías 10 y 11)

We’re almost a miniature city; we even have our own waste incineration.’
Somos como una pequeña ciudad, por decirlo de algún modo, tenemos incluso nuestra propia incineradora de desechos.

Municipal solid waste incineration
Incineración de desechos sólidos urbanos

A European network on 'Performance Reliability and Emission Reduction in Waste Incinerators' (PREWIN) has been set up.
Se ha establecido una red europea sobre 'Fiabilidad de las Prestaciones y Reducción de Emisiones en Incineradoras de Residuos' (PREWIN).

See techniques described in the Waste Treatment and Waste Incineration BREFs, including milling, pyrolysis and gasification
Véanse las técnicas descritas en los BREF relativos al tratamiento de residuos y a la incineración de residuos, en particular la molienda, la pirólisis y la gasificación.

For these, far less stringent emission standards apply compared to waste incineration plants.
Aquí se aplican normas de emisión muchos menos estrictas que en el caso de las instalaciones de incineración de residuos.

However, gaseous substances cannot be waste within the meaning of the waste incineration directive.
No obstante, las sustancias gaseosas no pueden ser residuos en el sentido de la Directiva sobre incineración de residuos.

Origin of mercury and emissions from waste incineration
Origen del mercurio y emisiones a partir de la incineración de desechos

Recycling of residues from fossil-fired plants and waste incineration installations, waste products, waste materials, minerals
Reciclaje de residuos de centrales eléctricas alimentadas con combustibles fósiles e incineradoras de residuos, productos de basuras, basuras, minerales

Municipal waste incineration plants based on grate firing with a throughput of more than 4,5 t/h
Instalaciones incineradoras de residuos municipales basadas en combustión en parrilla con un rendimiento superior a 4,5 t/h

For Europe, waste incineration contributed an estimated 74% to total CN emissions in 2000.
En el caso de Europa, la incineración de desechos contribuyó aproximadamente un 74% al total de emisiones de naftalenos clorados en 2000.

Mercury removal efficiencies of flue gas cleaning systems for waste incinerators (UNEP toolkit)
Eficacia para la eliminación del mercurio de los sistemas de depuración de los gases de combustión para incineradores de desechos (Instrumental del PNUMA)

- Waste incineration
- Incineración de residuos

- waste incineration, composting and disposal by businesses and municipal authorities.
- Incineración, compostaje y eliminación de residuos por empresas y autoridades municipales.

Upstream markets: detail engineering of municipal waste incineration plants and manufacturing of boiler components
Mercados ascendentes: ingeniería de detalle de instalaciones de incineración de residuos municipales y fabricación de componentes de calderas