what the hell the devil are you doing here?
¿qué demonios estás haciendo aquí?
what the hell are you doing here? oor Spaans
what the hell are you doing here?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿qué diablos haces tú aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Fidel, what the hell are you doing here?”
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
What the hell are you doing here?
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So I ask again, what the hell are you doing here?”
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoLiterature Literature
What the hell are you doing here?
Simplemente es un " juego " para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you're not going to fight,” said Potter, “what the hell are you doing here?”
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
What the hell are you doing here?
Creo que se equivocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Tu también debes haber sufrido desde entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here with my ex-wife?
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Está en la frontera de una nueva cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here, Geiger?
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Yo mismo las cacé esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell are you doing here?
Uh, mi madre no trabajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, what the hell are you doing here?
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what the hell are you doing here?
No hice tal cosa.- ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2257 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.