wheat-growing area oor Spaans
wheat-growing area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
región productora de trigo
región triguera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The new fungus spread rapidly in the major wheat-growing areas and took its toll.
Yo la detengo!jw2019 jw2019
This is particularly true of the wheat-growing areas of India and Pakistan.
Jack se ha idojw2019 jw2019
In basic terms, Austria is a traditional durum wheat growing area, although that was not accepted or demonstrated in the accession negotiations.
Y RECORDANDO QUEEuroparl8 Europarl8
Ever more pressing climatic constraints, widespread subsidy cuts and the chronic instability of the commodities markets are all factors threatening the future viability of the durum wheat sector in Europe's traditional wheat-growing areas.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntonot-set not-set
Their investigation in the wheat growing area of Morocco for example, showed that evaporation from the plant cover, the principal factor in water loss, could be evaluated with a margin of error of between 10 and 20%.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOcordis cordis
Their investigation in the wheat growing area of Morocco, for example, showed that evaporation from the plant cover - the principal factor in water loss - could be evaluated with a margin of error of between 10% and 20%.
¡ Dave, está en el cine!cordis cordis
- in all less-favoured areas, less that given over to wheat-growing, except areas given over to the growing of common wheat, in areas the average yield from which does not exceed 2,5 tonnes per hectare used for this product,
¿Cómo se llama?EurLex-2 EurLex-2
(i) in all less favoured areas, less that given over to wheat growing, except areas given over to the growing of common wheat, in areas the average yield from which does not exceed 2,5 tonnes per hectare used for this product;
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasEurLex-2 EurLex-2
- except areas given over to the growing of durum wheat, in areas not being areas referred to in Regulation (EEC) No 3103/76 (1),
Esperar a que regreseEurLex-2 EurLex-2
There is also wheat-growing and grazing in the area.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoWikiMatrix WikiMatrix
- except areas given over to the growing of common wheat, in areas the average yield from which does not exceed 2,5 tonnes per hectare used for this product;
Prepárate para ser conducido como nuncaEurLex-2 EurLex-2
- except areas given over to the growing of common wheat, in areas the average yield from which does not exceed 2.5 tonnes per hectare used for this product;
Te tomas todo demasiado en serioEurLex-2 EurLex-2
Areas allocated to growing durum wheat and oats also rose slightly (between 4 and 6%), while, in contrast, barley, maize and rye areas all fell.
Debemos esperar por un llamadoEurLex-2 EurLex-2
(b) in the case of production other than of cattle, sheep and goats in the areas referred to in Article 3 (3), the allowance shall be calculated in relation to the area farmed, less the area required for feeding livestock, that given over to wheat growing and any area above 50 ares per farm comprising fully planted apple, pear or peach orchards.
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
- except areas given over to the growing of durum wheat, in areas not being areas referred to in Council Regulation (EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat (14), as last amended by Regulation (EEC) No 1216/89 (15),
aprobada por el Consejo el # de julio deEurLex-2 EurLex-2
i(i) in all less favoured agricultural areas, less that given over to wheat growing:
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoEurLex-2 EurLex-2
(i) in all less-favoured agricultural areas, less that given over to wheat growing:
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?EurLex-2 EurLex-2
The Njoro station is in the middle of Kenya’s wheat growing area near Nakuru.
No me están gustando estas llamadas telefónicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Durum wheat growing areas are subjects to various biotic and a-biotic stresses.
Salgamos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In China, persisting drought conditions are reported to have affected winter crops in some major wheat growing areas.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raddusa in the province of Catania has for centuries depended on agriculture for its livelihood, mainly cereal production (the area specialises in growing durum wheat).
LEE ME.bueno ya estaEurLex-2 EurLex-2
The green areas are the areas we use to grow crops, like wheat or soybeans or corn or rice or whatever.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosQED QED
'The wheat growing area in north-eastern China is comparable to the conditions in eastern Poland,' said Dr Fleskens.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.