what time you came back home
a qué hora volviste a casa
you came back oor Spaans
you came back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
has venido
Everyone remembers, and there's universal outrage you came back.
Todos se acuerdan y hay una indignación general por que hayas venido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm glad you came back.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relacióncon la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you came back.
Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why you came back to Rome?
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came back here, you started over, and you forgot about her.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All he'll care about is that you came back for him.
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever since you came back from Blackburn’s stateroom, you’ve been acting strangely.”
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
You came back and did the right thing.
Yo te llevo a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came back because of me.
Me mandan a lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came back and you shoved it in my face!
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came back to look for me.
Le guste o noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I understand why you came back.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You probably should've thought of that... before you came back here.
¿ De dònde procede, capitán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came back because of the forest and my blood.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember how it took you days to get over it after you came back from visiting her?’
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
Waited till you came back from Changi!’
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
You came back for me.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know because you came back of your own free will.
La llamó por su nombreLiterature Literature
“You came back to get me and you never asked where I was.”
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
when you - when you came back this time? Here.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you came back on purpose, ran away from your placement, you lost your privileges, your coed nights.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Maa Joanie waited for you and you came back to her.”
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
You came back.
Y me encantóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then you came back after the murder.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You little assholes, didn’t I tell you what would happen if you came back here?”
Mira y aprendeLiterature Literature
I'm really glad you came back.
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12411 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.