you want to go on a date with me oor Spaans you want to go on a date with me Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansquieres salir conmigo Kopieer na knipbordbesonderhedeHey, Zoey, you want to go on a date with me?¡ Oye, Zoey, ¿quieres salir conmigo? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesDo you want to go out on a date with me? ¿Quiere tener una cita conmigo? · ¿Quieres salir conmigo? · ¿Quieres tener una cita conmigo?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSarah, you want to go on a date with me?Sarah, ¿Quieres tener una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """So...I was wondering..."" he began, ""do you want to go on a date with me one day?"""—Pues... me preguntaba... —comenzó— ¿Quieres tener una cita conmigo algún día?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, Zoey, you want to go on a date with me?¡ Oye, Zoey, ¿quieres salir conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want to go on a date with me?Sarah, ¿Quieres tener una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want to go on a date with me?¿Quieres ir a una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want to go on a date with me?¿ Quieres tener una cita conmigo?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did you say you wanted to go on a date with me?¿Has dicho que quieres ir a una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want to go on a date with me?Quieres tener una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want to go on a date with me?¿Quieres tener una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now do you want to go on a date with me or not?¿Entonces quieres una cita conmigo o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wait... you wanted to go on a date with me, didn't you?Un momento, el profesor quería una cita conmigo, ¿no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want to go on a date with me?Queres que salgamos?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’d be strange if a guy said, “Do you want to go on a date with me?”Sería extraño que un joven dijera: “¿Quieres salir conmigo?”.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So listen, you want to go on a date with me?Escucha, ¿Quieres salir conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want to go on a date with me?¿Quieres tener una cita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One I'm so ready to take for the second time and... anyway... do you want to go on a date with me?Que vivire por segunda vez como sea... ¿quieres salir conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't care what you make me look like, I want you to go on a date with me.Eso no me importa, quiero que salga conmigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want to go out on a date with me?¿Quieres tener una cita conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Listen, do you want to go on a double date with me?Pero escucha. ¿Quieres que salgamos en una cita doble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You want to go on a double date with me?”–¿Quieres tener una cita doble conmigo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want you to go out on a date with me.”Quiero que vayas a una cita conmigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So if you really want to get rid of me, just go on a date with me.Así que si realmente quieres deshacerte de mí, sólo ve a una cita conmigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER33 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k