basket maker
korvipunuja
Maker oor Estnies
Maker
en
terms referring to the Judeo-Christian God
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Looja
Confess before the Maker and be absolved of your sins.
Tunnista oma pattu Loojale, ning ta vabastab su pattudest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maker
en
Someone who makes; a person or thing that makes or produces something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
looja
The bond between a vampire and his maker is stronger than you can imagine.
Side vampiiri ja ta looja vahel on tugevam kui sa ette kujutad.
autor
tegija
The Six who went among the makers is no longer.
Kuus, kes läks tegijate hulka, ei ole enam.
valmistaja
That applies equally to bakers, wine makers and manufacturers of luxury goods.
Nimetatud äriühingu sõnul kehtib see samuti pagarite, viinamarjakasvatajate või luksuskaupade valmistajate kohta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If an issuer of a debt instrument repurchases that instrument, the debt is extinguished even if the issuer is a market maker in that instrument or intends to resell it in the near term.
tonni Montenegrost pärit baby-beef-tooteid, väljendatud rümba massinaEurLex-2 EurLex-2
Pilot project — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) — Enhancing the competitiveness of the European Research Area by increasing communication among researchers, citizens, industry and policy makers
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohasEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to establish a working group for an EU homelessness strategy and to involve all stakeholders in the fight against homelessness, including national, regional and local policy-makers, researchers, NGO homeless service providers, people experiencing homelessness and neighbouring sectors such as housing, employment and health;
Tead, ma arvan, et Denise on Cooze' ist sisse võetudEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure this, it ‘applies filters and other technical tools to focus the collection on those facilities that are likely to contain communications of foreign intelligence value’ (and thus will be responsive to requirements articulated by U.S. policy-makers pursuant to the process described above in 70).
meetrit ja # sõlme, muidu on see enesetappEurLex-2 EurLex-2
A new Web portal was set up to inform decision makers in Member States (HEDIS) and thereby played a pioneering role in EU-wide crisis preparations.
Taime kasvuks vajalik maapinna temperatuur on umbes # °C ning selleks, et see korralikult kasvaks, peab päevane õhutemperatuur küündima kuni # °C vaid väikeste erinevustega päevase ja öise temperatuuri vahelEurLex-2 EurLex-2
Policy-makers must therefore activate all relevant levers and in addition to, for example, active labour market measures and education and training, ensure that the shift goes hand-in-hand with measures that make fiscal systems and the tax mix more progressive and take into account the most vulnerable groups. 65
Siin on see lõpupeo kutse, mis sa tegid sellele koolipoisileEurlex2019 Eurlex2019
The regulation on the GMES operations should contain rules to ensure an uninterrupted provision of accurate and reliable data and information on environmental issues, climate change and security matters to policy makers in the EU and its Member States.
Kui kinnitusköied on pingutatud, kinnitatakse tagarataste ette # mm läbimõõduga neljakandiline puitpruss ja surutakse tihedalt rataste vastuEurLex-2 EurLex-2
Its role is twofold: (i) becoming the central resource for gathering, monitoring and reporting information and data related to all IPR infringements and (ii) be used as a platform for cooperation between representatives from national authorities and stakeholders to exchange ideas and expertise on best practices, to develop joint enforcement strategies and to make recommendations to policy-makers.
vahekonto Euroopa Ühenduse laenutehingutega seotud ühenduse kohustused, mis jaotatakse vajaduse korral alamkontodeks, mis vastavad laenukokkulepetega seotud konkreetsetele võlausaldajateleEurLex-2 EurLex-2
(HU) Mr President, I would like to congratulate the makers of the official homepage of the European Parliament, the EP press service, for respecting multilingualism, and for indicating place names in the national language of each webpage.
Kultuuri kontaktpunktidEuroparl8 Europarl8
This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’”
Valiku tühistaminejw2019 jw2019
Provide policy-makers with financial support to test social and labour market policy reforms, build up the main actors’ capacity to design and implement social experimentation, and make the relevant knowledge and expertise accessible;
Käesolevate suuniste koostamisel on võetud arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. aprilli #. aasta määrust (EÜ) nr #/# lennuliikluse lepingute läbirääkimise ja rakendamise kohta liikmesriikide ja kolmandate riikide vahelEurLex-2 EurLex-2
(i) revenues from external customers, if included in the measure of segment profit or loss reviewed by the chief operating decision maker or otherwise regularly provided to the chief operating decision maker.
See on narkootikum, kas pole?EurLex-2 EurLex-2
If the chief operating decision maker uses more than one measure of an operating segment's profit or loss, the segment's assets or the segment's liabilities, the reported measures shall be those that management believes are determined in accordance with the measurement principles most consistent with those used in measuring the corresponding amounts in the entity's financial statements.
Kes kellele tuge pakkus?EurLex-2 EurLex-2
6 On 5 September 2000, The Stilton Cheese Makers Association lodged an opposition, under Article 8(1)(b) and Article 8(4) of Regulation No 40/94, against the registration of the mark for the goods in Classes 16, 29 and 30.
Sa pole piisavalt üritanudEurLex-2 EurLex-2
Senior decision-maker in the regime on repression of civilian population.
Kuidas sa ennast toetad?EurLex-2 EurLex-2
If the chief operating decision maker uses more than one set of segment information, other factors may identify a single set of components as constituting an entity's operating segments, including the nature of the business activities of each component, the existence of managers responsible for them, and information presented to the board of directors.
Sa tead, mis tunne on, kui sa esmakordselt armud- kõik see värin- põlvedes, tätoveering- mu- õlal värk?EurLex-2 EurLex-2
EMIR ensures that information on all European derivative contracts are reported to trade repositories and directly and immediately accessible to supervisory authorities, including the European Securities and Markets Authority (ESMA), to give policy makers and supervisors a clear overview of the derivatives markets.
Alljärgnevalt on organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi toodud kõrvaltoimed, mille puhul esineb kahtlus vähemalt võimalikule seosele ravimigaEurLex-2 EurLex-2
All measurement systems shall be calibrated in accordance with the provisions of the equipment maker.
Vanus, sugu ja etniline kuuluvusEuroParl2021 EuroParl2021
Cheese makers are trained to cut the curd into large cubes which is essential for fat and moisture retention in the finished product and helps produce a moist soft velvety textured curd.
EOUSina toimivate eksportijate subsiidiumisummad arvutati uurimisperioodi vältel EOU-le tervikuna imporditud materjalilt saamata jäänud imporditollimaksude (põhitollimaks ja spetsiaalne lisatollimaks), tagastatud müügimaksu ja kodumaistelt naftaettevõtjatelt hangitud kütuselt tagastatud tollimaksu aluseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Results-based management would relieve both the industry and policy-makers of part of the burden of detailed management of technical issues.
Mike, kuidas saan aidata?EurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.
Kõik on hästijw2019 jw2019
Electrical appliances, namely espresso makers, coffee makers and electric beverage heaters for domestic or commercial use
SeletuskiritmClass tmClass
as a result of the above, and because the timing of evaluations was often premature for addressing the most relevant issues, the Commission's evaluation system for the FPs was of limited usefulness to policy-makers, stakeholders or even the Commission itself
Endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi jaoks määratud rahastamise kogueelarve on # EURoj4 oj4
There is consensus among many decision makers that learning mobility is good for young people.
Tavalistes turutingimustes ja tänu märkimisväärsele mastaabisäästule ei suuda teenus, mille puhul veose maht ja laeva suurus on oluliselt erinevad, pakkuda konkurentsivõimelist prahihindaEurLex-2 EurLex-2
As our Maker, he knows the best way for us to live, just as a manufacturer knows the best way to use its product.
Oh, õeke, jumal, ma ei tea, ma mõtlenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.