artistic theme oor Estnies
artistic theme
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
teema kunstis
en
theme or subject in a work of art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Black Death certainly left its mark on art, death becoming a common artistic theme.
See ei mahu mulle pähe, kuidas tüdruk oma sissetaotud näo ja murtud kaelaga suutis nii suurt kasvu vennale neli kuuli kerre kihutadajw2019 jw2019
All three ECOC explored various artistic themes and issues, which were in some cases innovative or avant-garde.
Fertiilses eas naised peavad ravi ajal kasutama sobivat rasestumisvastast vahenditEurLex-2 EurLex-2
It also focuses on artists and specific artistic themes, including contemporary art and artists.
Ma armastasin teda!WikiMatrix WikiMatrix
In terms of the artistic themes explored, the venues used and the method of delivery, Tallinn 2011 pushed the boundaries of what had been done before in the city.
Minu kodu on maailm, proovi minust mitte puudust tundaEurLex-2 EurLex-2
Istanbul explored themes of contemporary interest and presented a diverse offering of modern and contemporary culture across different artistic disciplines, though it struggled to assert a coherent artistic theme across those disciplines.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaEurLex-2 EurLex-2
But in practice, its activities became more focussed on the development of new infrastructure (which may be difficult to finance beyond the year) rather than the exploration of artistic themes related to the overall aim of the ECOC.
Ma ei suutnud teda peatadaEurLex-2 EurLex-2
Artwork will be judged on the successful expression of the theme; artistic and technical accomplishment; and the creativity, originality, and quality of the art.
Seetõttu soovitatakse ravi lõpetamisel järk-järgult duloksetiini annust vähendada (vt lõik #. # jaLDS LDS
In the Far East, where cranes are symbols of longevity and happiness, they are a favorite theme of artists.
Su mõtted reedavad sindjw2019 jw2019
The evaluation considers that the 2011 ECOC both succeeded in implementing cultural programmes that were more extensive, innovative and international (e.g. in terms of themes, artists/performers and audiences) than the usual cultural offering.
Võta järgmineEurLex-2 EurLex-2
The evaluation considers that the 2012 ECOC both succeeded in implementing cultural programmes that were more extensive, innovative and international (e.g. in terms of themes, artists/performers and audiences) than the usual cultural offering in each city.
Kes need mehed on?EurLex-2 EurLex-2
Management of amusement parks and theme parks, management of performance artists
Laenuvõtja rahaliste raskuste või maksejõuetuse korral on krediidiasutusel seaduslik õigus müüa või loovutada saadaolevad nõuded teistele pooltele ilma nõuete võlgnike nõusolekutatmClass tmClass
The artistic designs on the vessels also reflect themes from nature.
tärklise tootmiseks ettenähtud kartulid konkureerivad otseselt tärklise tootmiseks ettenähtud teraviljagajw2019 jw2019
Party novelties other than artistic drawing games provided with an illuminated window enabling patterns to be reproduced on paper by means of transparency, and any artistic game with a fashion theme
Artiklis # sätestatakse, et dokumenteeritud kirjetest peaks selguma juurdepääsu täpne eesmärktmClass tmClass
Entertainment and education, namely modeling, styling coaching, makeup coaching, modeling coaching, workshops, events, photography, photographing customers and models, entertainment modeling services, photography, film, music, video production and editing, artistic and modeling themes and styles, parties, party events, mode and fashion shows, teambuilding, photo portfolio development, photo shoots, general and specific photo shoots
Te kutid käite väljas, aga kas te ka magate kellegagi?tmClass tmClass
The fresco depicts the Virgin Mary holding the infant Jesus on her lap and is imbued with the delicacy of the intimacy between mother and son, a recurring theme in Raphael’s artistic works.
Euroopa Ühenduste NõukogunimelEuroParl2021 EuroParl2021
Sporting and cultural activities. entertainment and education, namely modeling, styling, makeup, modeling coaching, workshops, events, photography, photographing customers and models, entertainment modeling services, photography, film, music, video production and editing, artistic and modeling themes and styles, parties, party events, mode and fashion shows, teambuilding and company trips, photo portfolio development, photo shoots, general and specific photo shoots
Kaudsed meetmedtmClass tmClass
The Republic of San Marino dedicated a 2 euro commemorative coin, designed by the Canadian artist Andrew Lewis to this theme, in order to promote a new mentality and to encourage tourists’ respect for environment.
Artiklis # nimetatud tegevuskavade rakendamise eesmärgil on käesoleva määruse alusel abikõlblikudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The aforesaid services, including cultural and artistic events, not taking place in resorts, amusement parks, theme parks and water parks
Personalitalitus abistab valikukomisjoni kõikide vorminõuete täitmise ja eeldustele vastavuse kontrollimiseltmClass tmClass
She also became the theme of paintings by several artists of the epoch, among them Hyppolyte Bellange, Achille Deveria, Philipp Veit, Francois de Villain and Wojciech Kossak.
Kaart peab olema valmistatud polükarbonaadistWikiMatrix WikiMatrix
Artistic theme - Chrome Web Store
Neil inimestel oli Cmax kontsentratsioon umbes # korda kõrgem ligikaudu # tundi pärastmanustamist, eliminatsiooni poolväärtusajaga umbes # tundiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artistic theme - Chrome Web Store
Jörgen HolmquistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artistic theme - Chrome Web Store
Sa järgi juhiseid hästi, SidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Future educators will learn how to break down complicated artistic themes and teach them to others.
Nii et te olite Nicole' iga pikka aega toakaaslasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justification The European heritage is extremely diverse and interregional networks could highlight the common European theme running through very different periods and artistic styles.
Artikli # lõikes # sätestatakse pediaatriakomitees arvamuse vastuvõtmise kordnot-set not-set
154 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.