be over oor Baskies

be over

break up (e.g. school)

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

igaro

werkwoord

voorbeelde

But the war will soon be over.
Baina gerra laster bukatuko da.

Because then the scene would be over.
Bada, amaitu egingo genuelako antzezlana.

You ever have a thing with someone that... never seems to really be over, even when it is?
Izan duzu inoiz harreman bat amaierarik ez duelakoan, baita amaitzen denean ere?

I'll be over in 10 minutes.
10 minutu barru joan naiteke?

All must be over by the time that the Russian troops should come in sight of Irkutsk.
Bukatu beharra zegoen, armada errusiarrak Irkutsk begien bistan eduki aurretik.

One minute more, and I felt the struggle would be over.
Baina beste minutu bat igaro, eta banekien hartan bukatuko zela borroka.

Scared that when I caught him, it'd be over.
Hura harrapatu eta dena amaituko zen beldur.

You said as soon as I was done, it'd be over.
Behin egindakoan dena amaituko zela esan didazu.

He said he'd be over to see if this is him.
Esan zuen berak jakingo zuela den ala ez den.

Can this be over now?
Amai dezakegu orain?

The war will be over in a year or two.
Gerra amaituko da.

Shouldn't you be over there?
Ez zenuke han egon behar?

I don't want my life to be over.
Ez dut bizia horrela amaitu nahi.

I figured the poet laureate of pimps and scumbags would be over at the'Trial of the Century.'
Uste nuen putazain eta jendailaren poeta ospetsua... mendeko epaiketan egongo zela.

I'll be over there waiting for you.
Hor itxarongo zaitut.

It must be over there.
Hemen inguruan izan behar da.

It'll soon be over.
Laster bukatuko da.

I know you want this to be over.
Badakit hau bukatu nahi duzula

On Monday it would all be over, and he’d never see her again.
Astelehenean dena amaituko zen, ez zuen berriz ikusiko.

Just one security guard and it'll all be over!
Zaindari soil bat eta akabera da!

Those three months will be over in no time.
Hiru hilabete segituan igaroko dira.

Franz has his mouth open, say it now, it’s going to come out now, it’ll be over soon.
Franzek zabalik dauka ahoa, orain esan, orain jalkiko du, aurki esango du.

If we don't get a break, it'll be over our heads.
Rockyk eta nik ez badugu hau konpontzen, gureak egingo du.

In three minutes, we're gonna be over The Embarcadero.
Hiru minutu barru, Embarcadero gainetik igaroko gara.

They will be over 100 metres long and cost a total of 1.2 billion euros.
Guztira 36 kilometroko luzeera izango du eta 1.260 milioi euroko kostua.