Abel oor Fins
Abel
en
(Biblical) The son of Adam and Eve who was killed by his brother Cain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Abel
en
biblical character
In 1642, Abel Tasman became the first European to see Tasmania.
Vuonna 1642 Abel Tasmanista tuli ensimmäinen eurooppalainen, joka näki Tasmanian.
Aapeli
en
male given name
Aabel
Cain killed Abel and nobody disputed his guilt in this horrendous crime.
Kain tappoi Aabelin, eikä kukaan kiistä sitä, että hän on syyllinen tähän hirvittävään rikokseen.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aabel · Aapel · Aapoo · Aappoo · Apeli · Appeli · Niels Abel · Niels Henrik Abel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How do you feel about this, Abel?
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistäja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleopensubtitles2 opensubtitles2
It appears from the judgment in Abels, cited above, that only transfers relating to undertakings declared insolvent are excluded from the scope of the directive.
NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH:ta lukuun ottamatta (ei liikevaihtoa, ei henkilöstöä, taseen loppusumma # euroa), josta Daniela Sauter omistaa # prosenttia, Sauterin perheellä on enemmistöosakkuuden kautta määräysvallassaan # yritystä (vrt. # kohta ja liiteEurLex-2 EurLex-2
The duck is between Abel and the sheep in scene 4.
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausijw2019 jw2019
What happened to Cain when God called him to account for murdering his brother Abel?
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellajw2019 jw2019
However, some, such as Abel, Enoch, and Noah, remained faithful to Jehovah. —Hebrews 11:4, 5, 7.
Naiset yläkertaanjw2019 jw2019
What encouragement can we get from considering Abel?
Hän palaa ihan kohtajw2019 jw2019
So Clay is getting Abel back.
Tule tänne nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know that the head of security at Kane Software was the one that made the tip call that got Abel Koontz arrested?
Pieni lääväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:4, NW) Because he was righteous and pure in his worship Abel was martyred.
Muistutettakoon, että perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti todisteet polkumyynnin olemassaolosta on todettava samankaltaisten tuotteiden aikaisemmin määritettyihin normaaliarvoihin verrattuna, mutta uuden polkumyyntimarginaalin määrittämistä ei edellytetäjw2019 jw2019
Abel brought an animal, and his sacrifice was accepted.”
Fuhrer, fuhrer, mitä me olemme tehneet?jw2019 jw2019
(b) for the Abel-Pensky apparatus, see:
Kuka ottaa sinun lippusi?EurLex-2 EurLex-2
Abel knew enough about God’s purposes to envision a better future, exercise faith, and embrace a reliable hope.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussajw2019 jw2019
Directors wanted to show deeper aspects of the human mind than the French impressionism of Abel Gance.
Komission olisi nimettävä edustajansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and if Kat's into it, she'll bring it to Abel,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan alamomenttiin # # # # kuuluvien laitteiden ja varusteiden vuokraus ja leasing-vuokrausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this regard, it is noteworthy that Abel’s offering involved the shedding of blood.
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinjw2019 jw2019
16 – See Commission v Denmark and Commission v Netherlands, cited in footnote 2, and in Case C-95/01 Greeham and Abel [2004] ECR I‐1333.
Sovelletaan liitteessä # olevan #.# kohdan vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Eventually, Abel became a shepherd and Cain took up farming.
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
Abel changed his plans; on returning to Mexico, he was equipped with a better plan, The Divine Plan of the Ages.
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassajw2019 jw2019
Later, they no doubt recoiled in horror when their firstborn son, Cain, went so far as to rob his brother Abel of his most precious possession, life itself!
Hän ei ollut tyyppiänijw2019 jw2019
We must remember that the idea of sacrifice and priesthood came originally from God and, from the beginning, was expressed by faithful men such as Abel and Noah; in patriarchal society it was carried out by Abraham and others.
Herra Dunn, annan sanani- en tiedä siitä diilistä mitäänjw2019 jw2019
(a) The judgments in Abels, D'Urso and Spano and Others
Sama vaikka olisi sataEurLex-2 EurLex-2
Abel needs his mom.
Kyllä, kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well done, Abel.
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel comes home tomorrow.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:21) He was pleased with Abel’s offering of a sacrifice of a sheep.
Pistin viestinviejää ja hän pakenijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.