Donald Rumsfeld oor Fins
Donald Rumsfeld
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Donald Rumsfeld
Did you know that Monsanto gave Donald Rumsfeld $ 12 million for aspartame in 1985?
Tiesitkö, että monsanto antoi Donald rumsfeldille aspartaamista 12 miljoonaa vuonna 1985?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The surprise visit from Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
Saanko palan vehkeistänne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspartame invented by Donald Rumsfeld in the'80s.
Samallakomissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many questions today for Secretary of Defense Donald Rumsfeld...
Tavataan pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they busted him for it, but Donald Rumsfeld had it right.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald Rumsfeld, the American minister for war, spoke of 'old Europe'.
Jack kiltti.He heittävät minut kadulle ja pieksevät minutEuroparl8 Europarl8
Did you know that Monsanto gave Donald Rumsfeld $ 12 million for aspartame in 1985?
Laita kenkäsi ulos yöksi niin ne on kiillotettu aamuksi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna be reading from Donald Rumsfeld's new book.
Eivät viitsi kunnioittaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
US Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, is proclaiming that Iraq is giving refuge to al-Qa'ida terrorists.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEuroparl8 Europarl8
Keith Urbahn, who's the Chief of Staff for Donald Rumsfeld, has tweeted the following,
Haluan hänelle hyvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Donald Rumsfeld was here, I'd ask him for his resignation.
Tuntuuko sinusta koskaan, että haluaisit paeta kaikkea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As US Secretary of Defence Donald Rumsfeld has stated, no confirmation is needed for this sort of military operation.
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinEuroparl8 Europarl8
To paraphrase Donald Rumsfeld: there are things we know, things we don't know and things we don't know we don't know.
Tämä on kunniakysymysEuroparl8 Europarl8
Russ Cargill was redesigned several times, originally appearing as an older man whose speech patterns Albert Brooks based on Donald Rumsfeld.
Petit hänen luottamuksensaWikiMatrix WikiMatrix
In the States, the U.S. Secretary of Defense Donald Rumsfeld has denied reports that negotiations are taking place for a cease fire.
Pitää ylittää jokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Donald Rumsfeld ] At the present time, we have, I believe, the last time I looked, something like 240 or 250 military personnel in the country.
turvaohjelmaansa tehtävistä pienistä muutoksista, jotka koskevat muun muassa yrityksen nimeä, turva-asioista vastaavaa henkilöä tai yhteystietoja taikka sen henkilön muuttumista, jolla on oltava pääsy valvottuja edustajia ja tunnettuja lähettäjiä koskevaan EY:n tietokantaan, viipymättä ja viimeistään # työpäivän kuluttua; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who urge America not to launch a pre-emptive strike against Iraq are not appeasers, as Donald Rumsfeld implies when he compares George W. Bush to Winston Churchill.
Ara-G erittyy suurempina määrinä (# % annetusta nelarabiinin annoksesta) munuaisten kauttaEuroparl8 Europarl8
Bowing to pressure, Ford and Donald Rumsfeld - a young congressman who'd made a name attacking the Soviets in the'60s - engineered a major cabinet check-up known as the Halloween Day Massacre in oct.'75.
Sain kuubalaisia sikarejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sort of approach taken by Donald Rumsfeld, who from what I heard this morning, started to tear the British Prime Minister off a strip for asking for a few more days for the inspectors, is a dangerous approach.
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksiEuroparl8 Europarl8
Nonetheless, from his statements of 20 January 2002 it appears that the US Defence Secretary, Donald Rumsfeld, does not share Jack Straw's view; furthermore, reports published on 21 January suggest that Mr Straw was subsequently corrected by his Prime Minister, Tony Blair.
PYHÄN HELENIN ORPOKOTIEurLex-2 EurLex-2
Nonetheless, from his statements of 20 January 2002 it appears that the US Defence Secretary, Donald Rumsfeld, does not share Jack Straw's view; furthermore, reports published on 21 January suggest that Mr Straw was subsequently "corrected" by his Prime Minister, Tony Blair.
Meidän pitäisi luottaa aavistukseesinot-set not-set
Moreover, during a meeting of the House of Representatives Armed Services Committee (on 5 February 2003) Mr Donald Rumsfeld not only announced his wish to use chemical weapons in a possible war against Iraq but also attacked the "straitjacket" imposed by bans in international treaties on using those weapons.
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.not-set not-set
Moreover, during a meeting of the House of Representatives Armed Services Committee (on 5 February 2003) Mr Donald Rumsfeld not only announced his wish to use chemical weapons in a possible war against Iraq but also attacked the straitjacket imposed by bans in international treaties on using those weapons.
Mielestämme liikennettä ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä tulee vähentää ja laajentuneen, täysivaltaisen ja ekologisesti suuntautuneen Euroopan unionin tulee puuttua asioihin enemmän.EurLex-2 EurLex-2
Further strongly critical statements made by Donald Rumsfeld and other representatives from the United States delegation on the European Security and Defence Identity (ESDI), EU reservations about the role of Turkey and the further enlargement of NATO have raised the prospect of unacceptable vetoes being imposed on initiatives taken by the Council and the Commission with the approval of the European Parliament.
Kirjattuna kirjeenänot-set not-set
The United States is not helped by the continuing Guantanamo situation, by Donald Rumsfeld’s refusal to authorise a UN humanitarian mission, by the doubts expressed in a recent interview by Head of CIA, Peter Goss, as to whether degrading treatment can be considered torture, or by President Bush’s threat to block the McCain amendment, which would ban the cruel, inhuman and degrading treatment of detainees.
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksiEuroparl8 Europarl8
According to the international press, the statements made by the United States Defence Secretary Donald Rumsfeld at the "Wehrkunde" conference in Munich on 2, 3 and 4 February 2000 marked a dramatic shift in relations between the Bush administration and the European Union and have confronted the Union with decisions that are clearly faits accomplis in the area of the National Missile Defence system, abrogating, de facto, the ABM treaty of 1972.
Kaverilla on keinonahka huonekalutnot-set not-set
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.