Gateshead oor Fins

Gateshead

eienaam

A town in the county of Tyne and Wear in north east England. Found upon the southern bank of the Tyne.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Gateshead

The largest UK Fair Trade organisation, Tradecraft, is based in Gateshead in my constituency.
Yhdistyneen kuningaskunnan suurin reilun kaupan järjestö, Tradecraft, on sijoittautunut vaalipiirissäni sijaitsevaan Gatesheadiin.

voorbeelde

There was a Reed of Gateshead, a magistrate.’
Maistraatissa oli eräs Reed Gatesheadista.""

‘Don’t you think Gateshead Hall a very beautiful house?’
"""Eikö Gateshead Hall ole mielestäsi hyvin kaunis talo?"""

‘And you don’t live at Gateshead?’
"""Et siis asu enää Gatesheadissa."""

On 2 June 1998 De La Rue, a multinational printing company, announced 375 redundancies at its flagship company in Gateshead without informing its European Works Council which is due to meet on 15 and 16 July 1998.
Monikansallinen painoalan yritys De La Rue ilmoitti 2. kesäkuuta 1998 vähentävänsä Gatesheadissa sijaitsevasta pääyhtiöstään 375 työpaikkaa. Se ei tiedottanut asiasta eurooppalaiselle yritysneuvostolleen, jonka on määrä pitää kokous 15.-16. heinäkuuta 1998.

In Gateshead, I took 32 children and I started to fine- tune the method.
Gatesheadissa 32: n lapsen kanssa aloin hienosäätää menetelmää.

Back at Gateshead, a 10- year- old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
Gatesheadissa 10- vuotias tyttö paneutuu hinduismin salaisuuksiin 15 minuutissa.

I was a discord in Gateshead Hall: I was like nobody there; I had nothing in harmony with Mrs.
Olin epäsointu Gateshead Hallissa, en ollut kenenkään kaltainen, minussa ei ollut mitään, mikä olisi sopinut yhteen Mrs.

It was a parlor—not so spacious or splendid as the drawing-room at Gateshead, but comfortable enough.
Se oli vierashuone, ei niin suuri ja loistava kuin seurusteluhuone Gatesheadissa, mutta mukava kylläkin.

He came down to Gateshead about three weeks ago and wanted missis to give up all to him.
Hän tuli Gatesheadiin kolme viikkoa sitten ja tahtoi rouvaa jättämään koko talon hänelle.

There was a Reed of Gateshead, a magistrate.”
Maistraatissa oli eräs Reed Gatesheadista.""

Since 2004, the orchestra has been resident at Sage Gateshead.
Vuodesta 2004 sen kotina on ollut The Sage Gateshead.

Reed when you were at Gateshead eight or nine years since, and I live there still.”
Reedin ajurina, kun asuitte Gatesheadissa kahdeksan tai yhdeksän vuotta sitten, ja siellä asun vieläkin.""

I was brought up by my aunt, Mrs. Reed of Gateshead, in a house even finer than this.
Vartuin tätini luona tätäkin hienommassa talossa.

Reed when you were at Gateshead eight or nine years since, and I live there still.""
Reedin ajurina, kun asuitte Gatesheadissa kahdeksan tai yhdeksän vuotta sitten, ja siellä asun vieläkin.""

“And you don’t live at Gateshead?”
"""Et siis asu enää Gatesheadissa."""

I was to leave Gateshead that day by a coach which passed the lodge gates at 6 A.M.
Olin sinä aamuna lähtevä Gatesheadista vaunulla, joka sivuuttaisi linnan portin kello kuusi aamulla.

He came down to Gateshead about three weeks ago and wanted Missis to give up all to him.
Hän tuli Gatesheadiin kolme viikkoa sitten ja tahtoi rouvaa jättämään koko talon hänelle.

In Gateshead, I took 32 children and I started to fine-tune the method.
Gatesheadissa 32:n lapsen kanssa aloin hienosäätää menetelmää.

(Laughter) Approximately 5,000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
(Naurua) Noin 8000 kilometrin päässä Delhistä on pieni kaupunki nimeltä Gateshead.

Eyre came to Gateshead, and wanted to see you.
Eyre Gatesheadiin ja tahtoi nähdä teitä!

And why are you not with Mrs. Reed of Gateshead now?
En. Miksi ette ole nyt tätinne luona?

Approximately 5, 000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
Noin 8000 kilometrin päässä Delhistä on pieni kaupunki nimeltä Gateshead.

"""And you don't live at Gateshead?"""
"""Et siis asu enää Gatesheadissa."""

SM: Back at Gateshead, a 10-year-old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
SK: Gatesheadissa 10-vuotias tyttö paneutuu hinduismin salaisuuksiin 15 minuutissa.

Gateshead and my past life seemed floated away to an immeasurable distance.
Gateshead ja entinen elämäni näyttivät siirtyneen mittaamattoman etäisyyden taakse.