Latin America oor Fins

Latin America

eienaam, naamwoord

Those parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese, Latin-derived languages: South America, Central America, Mexico, and most islands of the Carribean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Latinalainen Amerikka

eienaam

parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese

Latin America is one of the world's most unequal regions.
Latinalainen Amerikka on yksi maailman epätasa-arvoisimmista alueista.

Ladina-Ameerika

latinalainen Amerikka

naamwoord

Latin America is one of the world's most unequal regions.
Latinalainen Amerikka on yksi maailman epätasa-arvoisimmista alueista.

latin america

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

latinalainen amerikka

Latin America is one of the world's most unequal regions.
Latinalainen Amerikka on yksi maailman epätasa-arvoisimmista alueista.

Soortgelyke frases

Economic Commission for Latin America
Latinalaisen Amerikan ja Karibian talouskomissio

voorbeelde

The relationship with Europe helps this Latin America, and the relationship with Latin America helps Europe.
Suhde Eurooppaan auttaa Latinalaista Amerikkaa, ja suhde Latinalaiseen Amerikkaan auttaa Eurooppaa.

6.5 The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin America and the Caribbean.
6.5 EU:lla on jo useita välineitä tutkimus-, kehittämis- ja innovointiyhteistyöhön Latinalaisen Amerikan kanssa.

Directorate G (Latin America)
Linja G (Latinalainen Amerikka)

The social fabric of Latin America is very weak.
Latinalaisen Amerikan yhteiskuntarakenne on hatara.

development assistance to, and economic cooperation with, countries in Asia, Latin America and ACP States;
kehitysapu Aasian ja Latinalaisen Amerikan maille sekä AKT-maille ja taloudellinen yhteistyö kyseisten maiden kanssa;

Report on enhanced cooperation between the European Union and Latin America (#/#(INI))- Committee on Foreign Affairs
Mietintö Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittamisesta (#/#(INI))- Ulkoasiainvaliokunta

The Commission has carried out various projects of alternative development in Latin America.
Komissio on toteuttanut useita vaihtoehtoisen kehityksen hankkeita Latinalaisessa Amerikassa ja on valmis tutkimaan, onko samanlaisia hankkeita mahdollista toteuttaa Kolumbiassa, edellyttäen että toimintojen kestävä kehitys varmistetaan.

Subject: Drugs cooperation with Latin America
Aihe: Huumeita koskeva yhteistyö Latinalaisen Amerikan kanssa

and of 27 April 2006 on a stronger partnership between the European Union and Latin America
ja 27. huhtikuuta 2006 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan kumppanuuden lujittamisesta

I have already told you about our relations with Russia and Latin America.
Suhteistamme Venäjään ja Latinalaiseen Amerikkaan olen jo kertonut teille.

- Intensifying cooperation between the European Union and Latin America in the field of social cohesion;
- Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan yhteistyötä sosiaalisen yhteenkuuluvuuden alalla lisätään;

The mid-term review will re-examine the objectives of the EIB financing in Asia and Latin America.
Väliarvioinnissa tarkastellaan uudelleen EIP:n Aasian ja Latinalaisen Amerikan rahoitustoimien tavoitteita.

More ambition is needed, both for Europe and for Latin America.
Tarvitaan lisää kunnianhimoa sekä Euroopan että Latinalaisen Amerikan puolelta.

My cousin's the director of I nvestment Banking Latin America at SSB.
Serkkuni on Sveitsin turvallisuuspankin Latinalaisen Amerikan sijoituspäällikkö.

Before we even deal with Latin America we have to agree that we are gonna swap numbers.
Ennen kuin puhumme Etelä-Amerikasta meidän pitää sopia lukujen vaihtamisesta.

Among them are many who, like me, were born in the countries of Latin America.
Heidän joukossaan on monia, jotka minun laillani ovat syntyneet Latinalaisen Amerikan maissa.

A decisive boost to regional integration processes in Latin America
Ratkaisevan sysäyksen antaminen Latinalaisen Amerikan alueelliselle yhdentymiselle

Two additional geographical components, covering respectively the Mediterranean and Latin America, are in the process of being designed
Kaksi strategista kumppanuutta, jotka kattavat Afrikan ja # Itä-Euroopan, Kaukasuksen ja Keski-Aasian maata (EECCA), on perustettu ja lisäksi on suunnitteilla kaksi maantieteellistä osa-aluetta, joista toinen kattaa Välimeren alueen ja toinen Latinalaisen Amerikan

In Africa and Latin America, average income fell by 10 to 25 percent in the 1980’s.
Afrikassa ja Latinalaisessa Amerikassa keskiansiot laskivat 10–25 prosenttia 1980-luvulla.

- various SALW-activities Latin America, Arias Foundation 2002 to 2004 (SEK 7 million),
- erilaiset pienaseita ja kevyitä aseita koskevat toimet Latinalaisessa Amerikassa, Arias-säätiö, 2002-2004 (7 miljoonaa SEK),

In 1992 the Asia Latin America (ALA) programme was formalised, and its financial envelope remained budgetised.
Vuonna 1992 Aasian ja Latinalaisen Amerikan (ALA) ohjelma virallistettiin ja sen rahoitus pysyi talousarviossa.

[ Ends ] The man is a major U.S. Asset in Latin America.
Mies on suuri voimavara Yhdysvalloille Latinalaisessa Amerikassa.

In Latin America an increasing number of priests are preaching social change, even by violent means.
Latinalaisessa Amerikassa yhä useammat papit saarnaavat sosiaalista muutosta, jopa väkivaltaisin keinoin suoritettuna.

BBVA: retail banking, wholesale banking and other banking services in Europe and Latin America
BBVA: pankkitoiminta, Euroopassa ja latinalaisessa Amerikassa,

(opinion: FEMM, ECON) INTA Committee - EU's trade relations with Latin-America (2010/2026(INI))
(lausuntoa varten: FEMM, ECON) INTA-valiokunta - EU:n kauppasuhteet Latinalaiseen Amerikkaan (2010/2026(INI))