Northman oor Fins
Northman
en
Norse
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pohjanmies
pohjoismaalainen
skandinaavi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have you forgot the time of the Northman invasion?
Ja loput uutiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are here, Sheriff Northman, because I have been given orders to sentence you to the true death.
Vaikka Euroopan unionin kansalaiset perehtyisivätkin johonkin tiettyyn lakiin, heillä ei usein ole aavistustakaan siitä, että on olemassa muita, kyseiseen lakiin läheisesti liittyviä EU:n säädöksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it true what Northman says?
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Highness should be assured that you are not completely dependent on a Northman.
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm running out of fucking patience, Mr. Northman!
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläintenterveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I found Mr. Northman, I barely recognized him.
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, ei ole olemassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger, put Northman back on the phone.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All due respect, Mr. Northman I'm due a lot more respect than that.
Jessie, lataa aseetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm back here 20 minutes, and Eric Northman wants to kill me.
Tulevaisuutta näkemäsi onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Northman mentioned that.
Olimme toistemme tukena hetkinä joita emme kestäneet kohdata yksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriff Northman knows what I'm talking about.
Minun täytyy löytää isäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strangers stopped; and in his turn the Northman asked, “Who are you?”
Aiheuttaisimme sinulle hankaluuksia sheriffin ja Baxterin kanssaLiterature Literature
I've got a message for you from Eric Northman.
Kantaja esittää kanteensa perusteena kymmenen kanneperustettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me, Mr. Compton, why did you and Mr. Northman make contact with Chancellor Gainsborough?
Laskeudun portaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standing around in Northman's bar.
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystävääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only that Northman is missing.
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any news yet from Mr. Compton or Mr. Northman?
Korkofutuureja käsitellään suuntaviivojen EKP/#/# # artiklan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady, he's a Northman and a pagan.
Muistatko Pahaskan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—if ever you come to Rome, fail not to ask for the wine-shop of Thord the Northman.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloLiterature Literature
Good luck with Northman.
Hän antaa kierroksen # dollarillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Mississippi's proud to claim Mr. Northman as one of her own.
Ei hajuakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, young Northman, you are come here for us to play with.”
Voi helvettiLiterature Literature
You kill her... You can kiss Eric Northman goodbye, and Pam, for that matter.
KärsivällisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriff Northman and I consigned him to the ground, but we did not kill him.
Pas-PisueñajokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were warned, Mr. Northman.
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.