Sheep oor Fins

Sheep

Sheep (zodiac)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lampaat

Vuohi

Proper noun

Sheep (zodiac)

Vuohi (kiinalainen horoskooppi)

Sheep and goat breeds — rearing method — the milk produced
Vuohi- ja lammasrodut, kasvatustavat ja maidontuotanto

sheep

/ʃiːp/ naamwoord

A woolly ruminant of the genus Ovis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lammas

naamwoord

animal

I'm the black sheep of the family.
Olen perheen musta lammas.

hiirulainen

naamwoord

shy person

pässi

naamwoord

Go along like sheep when they come for us?
Annamme heidän viedä meitä, kuin pässiä narussa?

uuhi · oinas · hissukka

Soortgelyke frases

maned sheep
Ammotragus lervia · harjalammas

sheep fescue
Festuca ovina · lampaannata

Marco Polo's sheep
Ovis poli · argaali

vegetable sheep
Haastia pulvinaris · Raoulia lutescens · sheep plant

sheep sorrel
Rumex acetosella · ahosuolaheinä

sheep tick
Ixodes ricinus · Melophagus Ovinus · lampaantäikärpänen · puutiainen

sheep gadfly
Oestrus ovis · lampaannenänsaivartaja

sheep milk
lampaanmaito

voorbeelde

The sheep's and cow's milk used to make Slovenský oštiepok is produced exclusively in the delimited mountainous area in the Slovak Republic
Slovenský oštiepok-juuston valmistukseen tarkoitetun lampaan- ja lehmänmaidon tuotanto tapahtuu yksinomaan rajatulla alueella eli Slovakian ylänköalueella

In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
Jeesus Kristus sanoo vertauksessaan edelleen: ”Ja hän erottaa ihmiset toisistaan niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista.

I got the pathologist's report on those dead sheep.
Sain juuri patologin raportin kuolleista lampaista.

Sheep's intestine.
Lampaan suolta.

8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
8 Yhden Paimenensa, Kristuksen Jeesuksen, välityksellä Jehova tekee hyvin ruokittujen lampaidensa kanssa ”rauhanliiton” (Jesaja 54:10).

The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) No
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksia

The definition shall include at least the criterion that pasture land shall be grassland which, following the local farming practices is recognised as being destined for grazing bovine animals and/or sheep.
Määritelmän on sisällettävä ainakin peruste, jonka mukaan laidunmaan on oltava ruohoaluetta, joka paikallisen maanviljelyskäytännön mukaan on tarkoitettu laiduntaville nautaeläimille ja/tai lampaille.

As such He as well as Jesus shows loving concern for “the sheep of his pasturage.”
Jeesuksen tavoin hänkin on hyvin kiinnostunut ”laitumensa lampaitten” hyvinvoinnista.

Commission Regulation (EC) No 2787/98 of 22 December 1998 amending Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled lamb carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community
Komission asetus (EY) N:o 2787/98, annettu 22 päivänä joulukuuta 1998, tuoreiden tai jäähdytettyjen karitsanruhojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja tiettyjen muiden yhteisön lampaanruhojen laatujen hintojen yhteenvedosta annetun asetuksen (ETY) N:o 1481/86 muuttamisesta

Maintaining a warm love embraces the thought of caring for Jehovah’s sheep.
Lämmin rakkaus panee meidät pitämään huolta Jehovan lampaista.

The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term.
Varsinkin ”muiden lampaitten” ”suuri joukko” arvostaa sitä.

sufficient measures are not taken, in particular the breeding of sheep and goats for milk production,
tuotantojärjestelmien tukemiseen, joihin ei kohdisteta asianmukaisia toimia ja erityisesti lypsykarjan

49, 50. (a) How do these “sheep” who are not spiritual Israelites respond to the Kingdom-preaching, and to whom do they join themselves?
49, 50. a) Miten nämä ”lampaat”, jotka eivät ole hengellisiä israelilaisia, osoittavat vastakaikua Valtakunnan saarnaamiselle, ja keihin he liittyvät?

Thus these sheep become as spiritual children to the remnant, their children begotten by the Kingdom good news that the remnant have preached.
Näistä lampaista tulee siten kuin jäännöksen hengellisiä lapsia, jotka jäännöksen saarnaama hyvä uutinen on liittänyt sen lapsiksi.

— bovine animals and sheep
— nautaeläimet ja lampaat

12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
12 Jehova siunasi Jobin elämän loppupuolta enemmän kuin sen alkupuolta. + Lopulta Jobilla oli 14 000 lammasta, 6 000 kamelia, 1 000 nautaparia ja 1 000 aasitammaa.

Whereas for the purpose of disease eradication, a village may be considered as an epidemiological unit in so far as sheep and goat farms are concerned;
taudin hävittämisen kannalta kutakin kylää voidaan pitää epidemiologisena yksikkönä lammas- ja vuohitilojen osalta,

Sausages which are more than 27 mm thick cannot be produced in the thin sheep's casing.
Kooltaan yli 27 mm:n makkaroita ei voida tehdä ohueen lampaansuoleen.

(4) Sheep and goats
4) Lampaat ja vuohet

What can we do to feed the Lord’s sheep rather than feed ourselves on their faults?
Miten me voimme ruokkia Herran lampaita sen sijaan että ruokkisimme itseämme toisten virheillä?

In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Naudan-, sian-, siipikarjan- ja lampaanlihan ja niistä saatujen lihavalmisteiden lisäksi olisi otettava merkittävä määrä näytteitä hevosen-, poron-, vuohen- ja kaninlihasta sekä hirvieläimistä ja muusta riistasta.

For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sheep fat (SANCO/2630/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa hyväksytyn lampaanrasvaa koskevan tarkastelukertomuksen (SANCO/2630/2008) päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.

The cheese was originally produced only from sheep's milk, and when that was scarce production began from cow's milk, too, particularly in small cheese dairies.
Klenovecký syrec -juustoa valmistettiin alun perin vain lampaanmaidosta, mutta kun lampaanmaidosta oli pulaa, valmistukseen käytettiin myös lehmänmaitoa, erityisesti pienissä juustomeijereissä.

Because there is danger when sheep go wrong:
Jos lammas eksyy pois laumasta,

(b) sheep carrying only one ARR allele may be moved from the holding only to go directly for slaughter for human consumption or for the purposes of destruction; however,
b) lampaita, joilla on vain yksi ARR-alleeli, saa siirtää tilalta muualle ainoastaan suoraan teurastettaviksi ihmisravinnoksi tai hävittämistarkoituksessa; kuitenkin