Homeward Bound: The Incredible Journey
Kotia kohti – uskomaton seikkailu
The Incredibles oor Fins
The Incredibles
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ihmeperhe
Once while he was trying to watch The Incredibles.
Kerran, kun hän yritti katsoa Ihmeperhettä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he sees the incredible breakthrough I've made, he'll reach out to me.
Kertomuksessa mainitaan esimerkiksi ohjelmien erityistavoitteet, numerotiedot ja varojen jakautuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the incredible thing was she really meant it.
FarmakokinetiikkaQED QED
The incredibly beautiful phase of death.
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Incredible Cell
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestajw2019 jw2019
The incredible Joe Purcell, ladies and gentlemen and his partner, Francie Brady.
Luultavasti hän kuoli ensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fine is doubled due to the incredibly young age of the child.
Parlamentin #.#.# tekemän päätöksen johdosta puolustaa Giuseppe Garganin parlamentaarista koskemattomuutta Rooman tuomioistuimessa käsiteltävänä olevan siviilioikeudenkäynnin yhteydessä (istunnon pöytäkirja #.#.#, kohta #.#) toimivaltaiset Italian viranomaiset ovat työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti ilmoittaneet tuomioistuimen päätöksestä olla ottamatta käsiteltäväksi Giuseppe Gargania vastaan nostettua oikeusmenettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dearly beloved, we are here to remember Bender crushed by a runaway semi driven by the Incredible Hulk.
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When these needs are not met, or only partially so, the incredible human machine does not function properly.
Näkemykselle, jonka mukaan EU:n pitäisi tukea kehitysmaita taloudellisesti sekä niiden ilmastopolitiikan tavoitteiden toteuttamisessa, pitäisi antaa tukea.jw2019 jw2019
And there is no apparent ready-made reason for the ‘incredible’ increase.”
Söötti koirajw2019 jw2019
In the circus I was known as " The Incredible Nightcrawler "
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäopensubtitles2 opensubtitles2
And thank you to the boys and girls club for the incredibly lifelike paper-mache statue.
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can do the Incredible Hulk thing.
Anteeksi, tri HalvorsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The essential word, the incredible word, was spoken.
VIENTITODISTUSLiterature Literature
Think of all the incredible art we could make together.
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The incredible Scott Carey, the shrinking freak?
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou Ferrigno (seasons 3–9; himself) is the actor known for his role as The Incredible Hulk.
Miksi sittenpoistuit koneesta?WikiMatrix WikiMatrix
In the circus I was known as " The Incredible Nightcrawler ".
PäänsärkyjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The causes of aging remain a mystery,” admits the book The Incredible Machine.
No, anna se tänne nytjw2019 jw2019
Mr. Computer proposes the incredible thought that we are all travelling in a vessel of some sort.
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (EUVL LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that ain't John Coen, then I'm the Incredible Hulk.
Silti ministerineuvosto, ja varsinkin muutamat siinä edustettuina olevat oikeistohallitukset pyrkivät vesittämään paketin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, back in Detroit for their farewell performance, the incredible Dreams
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaopensubtitles2 opensubtitles2
I guess the incredibly strong killer and her partner must've taken it.
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's the incredible potential behind something like this.
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm becoming the incredible flesh monster.
Hävisi ainoastaan Huttonin opettamalle Renessanssi- tekniikalle vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, as you can see, the incredible truth is the wilderness years are over.
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8198 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.