USDA oor Fins

USDA

naamwoord, afkorting

United States Department of Agriculture

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

USDA

naamwoord

The USDA, which is supposed to be protecting us, has two missions.
USDA, jonka pitäisi suojella meitä, toteuttaa kahta tehtävää.

maatalousministeriö

naamwoord

The courts basically said the USDA didn't have the authority to shut down the plants.
Tuomioistuimen mielestä maatalousministeriöllä ei ollut oikeutta sulkea laitoksia.

voorbeelde

Agriculture and Irrigation (since 18.9.2004) (formerly Cooperatives since 25.8.2003), Secretary-General of the USDA, d.o.b.
Maatalous ja kastelujärjestelmä (18.9.2004 alkaen) (ennen osuustoiminta 25.8.2003 alkaen); USDA:n pääsihteeri, sa.

As regards imports from the United States of America, the analysis provided for in Article 3(1) must be performed by an USDA approved laboratory for aflatoxin analysis or a laboratory undergoing the USDA approval process, which has been accredited in accordance with EN ISO/IEC 17025.
Yhdysvalloista tuonnin osalta 3 artiklan 1 kohdassa säädetty määritys on tehtävä laboratoriossa, jonka Yhdysvaltojen maatalousministeriö on hyväksynyt aflatoksiinin määrityksiä varten tai jonka osalta USDAn hyväksyntämenettely on vireillä ja joka on hyväksytty standardin EN ISO/IEC 17025 mukaisesti.

The US Department of Agriculture (‧USDA‧) Bioenergy Program was originally authorized and funded by the USDA's Commodity Credit Corporation (‧CCC‧) under its general authority under Section 5 of the CCC Charter Act.
Yhdysvaltojen maatalousministeriön bioenergiaohjelman hyväksyi ja rahoitti alun perin maatalousministeriön osasto Commodity Credit Corporation, jäljempänä ’CCC’, CCC:n peruskirjaa koskevan lain 5 pykälässä vahvistetun toimivaltansa mukaisesti.

Now the USDA’s world grain forecast is for reductions in world output that will “likely result in a further lowering of world wheat stock levels” in 1975.
Nyt USDA ennustaa maailman viljantuotannon vähentyvän siinä määrin, että ”todennäköinen tulos on maailman vehnävaraston pienentyminen edelleen” vuonna 1975.

So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs.
Kun maatalousvirasto vihdoin myönsi, että kasvit eläinten sijaan ovat terveellisiä, he kannustivat meitä yksinkertaistetulla ruokapyramidillaan syömään viisi annosta hedelmiä ja kasviksia päivässä, hiilihydraattien lisäksi.

According to the USDA the analysis argues that despite the process of CAP reform ‘CAP policies still entail distortionary effects and divergence between EU prices and international prices of a number of agricultural products (such as milk, beef and sugar).’
Yhdysvaltojen maatalousministeriön mukaan analyysissä väitetään, että yhteisen maatalouspolitiikan uudistusprosessista huolimatta YMP:n toimet edelleen saavat edelleen aikaan vääristymiä ja eroja useiden maataloustuotteiden (kuten maito, naudanliha ja sokeri) EU-hinnoissa ja kansainvälisissä hinnoissa.

I know I'm USDA prime cut, but you should know I don't swing that way.
Olen parasta lihaa, mutta olen hetero.

Former Deputy Minister for Religious Affairs, USDA, member of the Central Executive Committee
Entinen uskontoasioiden varaministeri, USDA, toimeenpanevan keskuskomitean jäsen

UNION SOLIDARITY AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (USDA) (senior USDA office-holders who have not been included elsewhere)
USDA (UNION SOLIDARITY AND DEVELOPMENT ASSOCIATION) (ylempiä USDA:n viranhaltijoita, joita ei ole mainittu muualla)

For example, the USDA study submitted by GPII assumes a demand of over 40 million GST of wood fibre in the southern costal part of the US by 2017, up from around 20 million GST in 2015.
Esimerkiksi GPII:n esittämän USDAn tutkimuksen mukaan puukuidun oletettu kysyntä Yhdysvaltojen etelärannikolla kasvaa 20:stä 40:een miljoonaan lyhyttä tuoretonnia vuosina 2015–2017.

(Thura is a title), Religious Affairs, USDA CEC member
(Thura on arvonimi), Uskontoasiat, USDA CEC:n jäsen

As regards imports from the United States of America, the analysis provided for in Article # must be performed by an USDA approved laboratory for aflatoxin analysis or a laboratory undergoing the USDA approval process, which has been accredited in accordance with EN ISO/IEC
Yhdysvalloista tuonnin osalta # artiklan # kohdassa säädetty määritys on tehtävä laboratoriossa, jonka Yhdysvaltojen maatalousministeriö on hyväksynyt aflatoksiinin määrityksiä varten tai jonka osalta USDAn hyväksyntämenettely on vireillä ja joka on hyväksytty standardin EN ISO/IEC # mukaisesti

(senior USDA officeholders who have not been included elsewhere)
(USDA:n korkeita viranhaltijoita, joita ei ole mainittu muualla)

(senior USDA office-holders who have not been included elsewhere)
(USDA:n korkeita viranhaltijoita, joita ei ole mainittu muualla)

On Community level, the Commission has been holding intensive technical discussions with the USDA.
Yhteisötasolla komissio on käynyt intensiivisiä teknisiä keskusteluja Yhdysvaltojen maatalousministeriön kanssa.

(Authorised to issue OECD certificates through cooperative agreement with USDA Forest Service)
(Valtuutettu antamaan OECD:n todistuksia Yhdysvaltain maatalousministeriön metsäyksikön (USDA Forest Service) kanssa tehdyllä yhteistyösopimuksella)

Agriculture and Irrigation (since 18.9.2004) (previously Cooperatives since 25.8.2003); Secretary-General of the USDA
Maatalous ja kastelujärjestelmät (18.9.2004 alkaen) (ennen osuustoiminta alkaen 25.8.2003); USDA:n pääsihteeri

The US Department of Agriculture (‘USDA’) Bioenergy programme for advanced biofuel (BPAB) is governed by Title IX, Section 9005 of the Farm Security and Rural Investment Act of 2002 (the ‘2002 Farm Bill’).
Edistyksellisiä biopolttoaineita koskevaan Yhdysvaltojen maatalousministeriön bioenergiaohjelmaan sovelletaan Farm Security and Rural Investment Act of 2002 -lain IX luvun 9005 §:ää.

The PCR method to be used is the construct-specific method ‘P35S:BAR’ that has been developed by Bayer CropScience and verified by the USDA and the JRC in its quality of Community reference laboratory for GM Food and Feed.
Käytettävä PCR-menetelmä on konstruktispesifinen menetelmä ”P35S:BAR”, jonka on kehittänyt Bayer CropScience ja jonka Yhdysvaltain maatalousministeriö sekä YTK, joka toimii yhteisön muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen vertailulaboratoriona, ovat hyväksyneet.

The USDA Rural Energy for America Program (‧REAP‧) provides loan guarantees and grants to rural small businesses and agricultural producers to purchase renewable energy systems and to make energy efficiency improvements.
Yhdysvaltojen maatalousministeriön maaseudun energiaohjelmasta myönnetään lainatakauksia ja avustuksia maaseudun pienyrityksille ja maataloustuottajille uusiutuvia energialähteitä hyödyntävien järjestelmien hankkimiseen ja energiatehokkuuden parantamiseen.

And when they, the USDA, makes a pyramid or a Power Plate every five years for the American public, they're gonna guarantee that on that plate are gonna be foods, which when consumed, will result in millions of Americans perishing.
Kun USDA tekee amerikkalaisille ruokapyramidin tai lautasmallin - joka viides vuosi, he varmistavat, että lautasella on - ruokia, joiden nauttiminen - aiheuttaa miljoonien amerikkalaisten kuoleman.

The following pre-export checks carried out prior to export to the Union by the United States Department of Agriculture (USDA), as competent authority, are approved:
Hyväksytään seuraavat vientiä edeltävät tarkastukset, jotka Yhdysvaltojen toimivaltainen viranomainen (maatalousministeriö, USDA) tekee ennen vientiä unioniin:

In the United States, the so-called IR 4 program (Interregional Research Project No.4) has been established in 1963 by the USDA Cooperative State Research, Education and Extension Service in coordination with the Environmental Protection Agency to assist in the collection of residue and efficacy data[7] in support of the registration or re-registration of minor use pesticides and the determination of tolerances for residues of minor use chemicals in or on raw agricultural commodities.
Yhdysvaltojen maatalousministeriön USDA:n Cooperative State Research, Education and Extension Service -yksikkö perusti vuonna 1963 yhdessä Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston kanssa niin kutsutun IR-4-ohjelman (Interregional Research Project No.4), joka avustaa jäämä- ja tehokkuustietojen[7] keräämisessä ja tukee näin vähäisiin käyttötarkoituksiin käytettävien torjunta-aineiden rekisteröintiä ja uudelleenrekisteröintiä sekä maatalouden perushyödykkeissä olevien vähäisiin käyttötarkoituksiin tarkoitettujen kemikaalien jäämien sallittujen arvojen määrittämistä.

Myangonmyint Co (enterprise held by the former USDA)
Myangonmyint Co (entisen USDA:n hallussa oleva yritys)